Traduction de «accommodatie het skigebied » (Néerlandais → Français) :

Het skigebied Gerlitzen ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie. Dit skigebied is ook bereikbaar met de gratis skibus die op 500 meter van Warmbad Apartments stopt.
Le domaine skiable de Gerlitzen s'étend à 10 minutes en voiture. Il vous sera possible de vous y rendre en ski-bus gratuit, grâce à l'arrêt implanté à 500 mètres du Warmbad Apartments.

Daarnaast scharrelen er konijnen en kippen rond. In de winter stopt een gratis skibus op 200 meter van de accommodatie. Het skigebied Fageralm ligt op 1 km afstand en naar het skigebied Reiteralm is het 3 km.Op 10 minuten rijden vindt u rodelbanen en langlaufloipes.
En hiver, un ski-bus gratuit s'arrête à 200 mètres de l'établissement. Le domaine skiable Fageralm est situé à 1 km et celui de Reiteralm, à 3 km.Vous trouverez des pistes de luge et des sentiers de ski de fond à 10 minutes de route.

Het familieskigebied Bödele bevindt zich op 10 minuten rijden van de accommodatie en skigebied Mellau-Damus ligt op 15 minuten rijden.
En voiture, le domaine skiable familiale de Bödele est à 10 minutes et celui de Mellau-Damüs à 15 minutes.

Het stadscentrum van Muonio ligt op 15 minuten rijden van de accommodatie. Het skigebied Pallas is 20 minuten rijden.
En voiture, le Torassieppi Reindeer Farm and Cottages se trouve à 15 minutes du centre-ville de Muonio et à 20 minutes du domaine skiable de Pallas.

Het centraal bus- en treinstation bevinden zich op nog geen 2 kilometer van de accommodatie. Het skigebied Králiky ligt op 7 kilometer van het Kuria Hotel.
La principale gare routière et ferroviaire se trouve à 2 km. Le centre de ski de Králiky est situé à 7 km du Kuria Hotel.

U kunt skipassen kopen bij de accommodatie. Het skigebied Serlesbahnen is ook vlakbij en is voorzien van een skischool, kinderopvang, verlichte, natuurlijke rodelbanen en een langlaufloipe.
Le domaine skiable de Serlesbahnen situé à proximité possède une école de ski, une garderie, des pistes de luge naturelles éclairées et une piste de ski de fond.

Er vertrekt een skibus vanaf de accommodatie. Het skigebied Les Saisies bevindt zich op 16 km afstand.
Une navette desservant les pistes de ski part de l'établissement.

Het centrum van Villach ligt op slechts 7 minuten rijden van de accommodatie. Het skigebied Gerlitzen en de thermale baden Warmbad Villach zijn met de auto in 10 minuten te bereiken.
Vous pourrez rejoindre le centre de Villach en 7 minutes de route, tandis que le domaine skiable Gerlitzen et le spa thermal Warmbad Villach sont à 10 minutes en voiture.

Er lopen verschillende wandel- en fietspaden langs de accommodatie. Het skigebied Gerlitzen ligt 20 km verderop, evenals de luchthaven van Klagenfurt.
Le domaine skiable de Gerlitze et l'aéroport de Klagenfurt se situent par ailleurs à 20 km.

Het skigebied Médran ligt op 1,2 km en het skigebied Carrefour ligt op 3,2 km van de accommodatie.
Vous trouverez des commerces et des restaurants au centre-ville. Le domaine skiable de Médran est situé à 1,2 km et celui du Carrefour à 3,2 km de l'appartement.