Traduction de «familieskigebied » (Néerlandais → Français) :

Ook het familieskigebied Kötschach en het skigebied Nassfeld (20 km verderop) bieden veel winterpret.
Le domaine skiable familial de Kötschach et celui de Nassfeld (à 20 km) sont très prisés.

Het familieskigebied van Ramsau ligt zeer dichtbij en het skigebied van Planai ligt op ongeveer 15 minuten rijden.
Le domaine skiable familial de Ramsau est très proche, tandis que celui de Planai se trouve à environ 15 minutes de route de là.

Het familieskigebied Bödele bevindt zich op 10 minuten rijden van de accommodatie en skigebied Mellau-Damus ligt op 15 minuten rijden.
En voiture, le domaine skiable familiale de Bödele est à 10 minutes et celui de Mellau-Damüs à 15 minutes.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Hotel Gasthof zur Linde en het familieskigebied Grebenzen ligt op 10 minuten rijden.
Un parking est disponible gratuitement sur place et le domaine skiable familial de Grebenzen est accessible en 10 minutes en voiture.

Het Ferienwohnungen Haus Lasörling wordt omgeven door natuur en ligt in het Nationaal Park Hohe Tauern in Oost-Tirol. Het biedt een uitstekend vertrekpunt voor wandeltochten en ligt op slechts 5 minuten lopen van het familieskigebied.
Entouré par la nature dans le parc national du Hohe Tauern dans le Tyrol oriental, l'établissement Ferienwohnungen Haus Lasörling est un bon point de départ pour des randonnées, à seulement 5 minutes à pied de la station de ski familiale.

Apart Bellevue ligt in het centrum van Pettneu am Arlberg, direct naast het familieskigebied en de nieuwe gondellift, en biedt uitzicht op de Arlberg en de omliggende bergen.
Offrant une vue sur le col de l'Arlberg et les montagnes environnantes, l'Apart Bellevue se trouve dans le centre de Pettneu am Arlberg, juste à côté de la station de ski familiale et des nouvelles remontées mécaniques.

Pal voor de deur van Hotel Gasthof Adler vindt u een familieskigebied en 62 km aan langlaufpistes.
Un domaine skiable familial et 62 km de pistes de ski de fond se trouvent juste devant l'hôtel.

Appartements Schönpflug ligt in het centrum van Kaprun, op slechts 2 minuten lopen van het familieskigebied Maiskogel.
L'établissement Appartements Schönpflug est situé dans le centre de Kaprun, à seulement 2 minutes à pied du domaine skiable familial de Maiskogel.

Het hotel bevindt zich aan de voet van het familieskigebied Gerlitze.
Il est implanté au pied du domaine skiable familial de Gerlitze.

Sportpension Goldegg ligt op slechts 300 meter van het familieskigebied Goldegg en op 1 km van de golfbaan van Goldegg. Het pension heeft een natuurlijke zwemvijver met ligstoelen, een bar en een à-la-carterestaurant met een zonneterras.
Situé à seulement 300 mètres du domaine skiable familiale de Goldegg et à 1 km de son parcours de golf, le Sportpension Goldegg possède une piscine naturelle avec des chaises longues, un bar ainsi qu'un restaurant à la carte bénéficiant d'une terrasse bien exposée.