Traduction de «accommodatie het ligt » (Néerlandais → Français) :

The Steading Apartments bieden luxe accommodatie aan de Whisky Trail in de Speyvallei. De accommodatie is ligt in het dorp Aviemore, dat aan het noordelijke uiteinde van Cairngorms National Park ligt.
Installé dans le village d'Aviemore, à l'extrémité nord du parc national de Cairngorms, le Steading Apartment propose un hébergement luxueux situé au cœur de la route du whisky, dans la vallée de la Spey.

De dichtstbijzijnde skischool en skiverhuurservice bevinden zich op slechts 50 meter van de accommodatie. Er ligt een golfbaan op 700 meter van de accommodatie.
Vous pourrez accéder à un parcours de golf à 700 mètres des appartements.

Blu d'aMare is een accommodatie aan het strand met gratis WiFi in de hele accommodatie. Het ligt op loopafstand van de restaurants en bars op het eiland Gili Trawangan.
Situé sur le front de mer, à deux pas des restaurants et bars de l'île Gili Trawangan, l'établissement Blu d'aMare dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Dit uitzonderlijke boetiekhotel ligt temidden van 400 jaar oude gebouwen en is ideaal gelegen binnen de muren van het oude deel van Quebec. Het biedt topvoorzieningen, comfortabele accommodatie en ligt op slechts een steenworp van de belangrijkste toeristische attracties.
Entouré d'édifices construits il y a 400 ans, cet exceptionnel hôtel de caractère jouit d'une situation idéale dans l'enceinte du Vieux-Québec.

Het kasteel van Alanya ligt op 18 km van de accommodatie. Er ligt een bushalte vlak naast het hotel.
Le château d'Alanya est accessible à moins de 18 km. La gare routière se trouve juste à côté du Club Turtas Beach.

Kappl ligt op 7 km van de accommodatie, Ischgl ligt op 15 km. Op 1,3 km kunt u zwemmen in het plaatselijke meer.
L'établissement se trouve à 7 km de Kappl et à 15 km d'Ischgl. Vous pourrez vous baigner dans un lac situé à 1,3 km.

La Rotonde ligt in Barbizon en biedt BB-accommodatie. Het ligt op slechts 7 km van het bos van Fontainebleau en op 10 km van het kasteel van Fontainebleau.
Situé à Barbizon, l'établissement La Rotonde propose des hébergements avec petit-déjeuner, à seulement 7 km de la forêt de Fontainebleau et 10 km du château du même nom.

Hotel Du Parc ligt op 60 meter van de haven van Le Brusc. Het beschikt over gratis WiFi in de hele accommodatie en ligt op slechts 100 meter van de veerboot naar het eiland Embiez.
Situé à 60 mètres du port du Brusc, l'Hôtel du Parc possède une connexion Wifi gratuite, accessible dans tout l'établissement, et se trouve à seulement 100 mètres de l'embarcadère des ferries desservant l'île des Embiez.

Hotel Tara ligt op 80 meter van een prachtig privézandstrand en biedt moderne, aantrekkelijke accommodatie. Het ligt in een van de oudste nederzettingen aan de Adriatische Rivièra, Becici Budva.
Situé dans l'un des plus anciens endroits de la Riviera adriatique, à Budva-Becici, l'hôtel se trouve à 80 mètres d'une magnifique plage de sable privée et propose un hébergement agréable et moderne.

San Gimignano ligt op 25 km van de accommodatie. Florence ligt op 1 uur rijden.
San Gimignano se trouve à 25 km de l'établissement, tandis que Florence est accessible en 1 heure de route.