Traduction de «accommodatie helpen graag » (Néerlandais → Français) :

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Les propriétaires vous aideront à organiser des excursions au parc national de l'archipel des Kornati, des sorties en bateau et des dégustations de vin.

De medewerkers van de accommodatie helpen u graag bij het huren van ligstoelen en parasols op het strand.
L'établissement pourra vous organiser la location de parasols et de chaises longues sur la plage.

De medewerkers van de accommodatie helpen u graag met het regelen van diverse activiteiten, waaronder rondleidingen en haaienkooi-duiken.
L'établissement pourra organiser des activités, notamment des visites guidées ou de la plongée en cage avec des requins.

De medewerkers van deze accommodatie helpen u graag met het regelen van excursies naar het nationale park van Nairobi, naar het olifantenweeshuis Sheldrick of naar safari's in Masai Mara.
Le personnel de l'hôtel pourra vous aider à réserver un safari dans le Masai Mara et à organiser des excursions au parc national de Nairobi ou à l'orphelinat des éléphants de Sheldrick.

De medewerkers van de accommodatie helpen u graag met het regelen van deze activiteiten.
Le personnel peut vous organiser ces activités.

De medewerkers van de accommodatie helpen u graag met het regelen van tal van activiteiten, waaronder diepzeevissen, duiken, cruises op de lagune en rondleidingen in de omgeving.
L'établissement peut organiser des excursions de pêche en haute mer, de plongée sous-marine, des visites de la région et des croisières sur le lagon.

In de accommodatie helpen ze u graag met het organiseren van buitenactiviteiten, bijvoorbeeld fietsen of wandelen.
L'auberge se fera un plaisir de vous aider à organiser des activités de plein air, comme des randonnées à pied ou à vélo.

De medewerkers van deze accommodatie helpen u graag met het regelen van sightseeingtours.
Le personnel de l'établissement pourra vous aider à organiser des visites touristiques.

De medewerkers van de accommodatie helpen u graag met het regelen van excursies en vervoer van/naar de luchthaven. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele complex.
Une connexion Wifi gratuite est accessible dans l'ensemble de cet établissement, qui peut organiser des excursions et un service de navette aéroport.

De gastvrije medewerkers van Aparta verwelkomen u graag in Riga en helpen u met het installeren in uw nieuwe accommodatie.
Le personnel prévenant de l'Aparta vous accueille à Riga et vous aide à vous installer dans votre nouveau logement.