Traduction de «accommodatie heeft een eigen bioscoop » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie heeft een eigen bioscoop, een 24-uursreceptie en een dakterras met een schitterend uitzicht.
Elle propose son propre cinéma, ainsi qu'une réception ouverte 24h/24 et un toit-terrasse offrant des vues imprenables.

De accommodatie heeft een kleine bioscoop, die in het weekend geopend is.
Il possède une petite salle de cinéma, ouverte le week-end.

Vakantiehotel Der Brabander heeft een eigen bioscoop waar Nederlandse films draaien. Ook vindt u er een groot wellnesscentrum en kunt u gratis bellen naar vaste lijnen in Nederland.
Le Vakantiehotel Der Brabander est un hôtel géré par des Néerlandais qui propose un cinéma en VO sur place, un grand spa et des appels téléphoniques gratuits vers les lignes fixes néerlandaises.

Het hotel is als een stad binnen een stad. Het heeft een eigen bioscoop, een bowlingbaan en tennisbanen.
Cet hôtel, une véritable ville dans la ville, abrite sa propre salle de cinéma, une piste de bowling et des courts de tennis.

Het heeft een eigen bioscoop en een speelkamer met een Nintendo Wii.
Il comprend un cinéma privé et une salle de jeux avec console Nintendo Wii.

Het complex heeft een eigen bioscoop op de recreatieverdieping.
Vous pourrez profiter d'un film au cinéma sur place, qui se trouve à l'étage consacré aux loisirs.

De stad Marple heeft een eigen bioscoop en een verscheidenheid aan restaurants en winkels.
La ville de Marple possède son propre cinéma ainsi que plusieurs restaurants et boutiques.

De eigen badkamers beschikken over een douche. Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en de accommodatie heeft een eigen minimarkt.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine commune et profiter d'une supérette sur place.

De accommodatie heeft een eigen bar en u heeft gratis toegang tot het binnenzwembad. Ook zijn er bowlingbanen en een biljarttafel.
Il propose un bar sur place, une piscine intérieure accessible gratuitement, un bowling et un billard.

Alle accommodatie heeft een eigen balkon en de meeste accommodatie biedt uitzicht op zee.
Toutes les chambres possèdent un balcons privé, la plupart avec vue sur mer.