Vertaling van "accommodatie geniet " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie geniet een ideale ligging voor iedereen die deze eeuwenoude, monumentale stad wil verkennen. Bovendien kent dit hotel zijn eigen historische verleden.
Son emplacement est idéal pour visiter les vestiges antiques et les monuments de la ville.

In deze accommodatie geniet u ongetwijfeld van de rustige en gemoedelijke sfeer. Vanaf het hotel is het centrum van Cairns te voet in 20 minuten bereikbaar.
Vous apprécierez l'atmosphère calme et détendue du Reef Palms Cairns, installé à seulement 20 minutes à pied du centre de Cairns.

Vanaf de accommodatie geniet u van uitzicht op zee.
Vous pourrez apprécier la vue sur la mer depuis l'hébergement.

Deze karakteristieke accommodatie geniet een bevoorrechte locatie midden in Dijon, vlak bij het historische centrum en de winkelstraten. Deze voormalige privéwoning biedt modern comfort met behoud van de oorspronkelijke historische charme.
L'Hostellerie Du Chapeau Rouge occupe une ancienne propriété privée pleine de charme et bénéficie d'une situation privilégiée en plein cœur de Dijon, à proximité de la vieille ville et des rues commerçantes. L'hôtel dispose de tout le confort moderne en gardant son charme d'antan.

Het hotel is het toonbeeld van luxueuze accommodatie. Geniet van een voortreffelijk uitzicht op de stad, de perfecte service en culinaire geneugten in het restaurant van dit hotel.
Jouissez de la superbe vue sur la ville, du service soigné et des délices culinaires proposés dans le restaurant de l'hôtel.

In het elegante Sheraton Old San Juan Hotel Casino vindt u ruime casinospelgebieden en eigentijdse accommodaties. Geniet van een prachtig uitzicht op de Baai van San Juan en eenvoudige toegang tot historische bezienswaardigheden en lokale attracties.
Offrant une vue exceptionnelle sur la baie de San Juan et un accès facile aux centres historiques et attractions locales, cet élégant hôtel dispose d'un grand espace casino et de chambres contemporaines.

In sommige accommodaties geniet u van een zijdelings uitzicht op de Kretenzer Zee.
Certains types d'hébergement offrent une vue latérale sur la mer de Crète.

Vanaf het terras van de accommodatie kunt u het panoramische uitzicht op de Atlantische Zee bewonderen, terwijl u geniet van de rustige omgeving van deze accommodatie op de Azoren.
Vous pourrez profiter de la vue panoramique sur l'Atlantique depuis la terrasse, tout en vous relaxant dans le cadre paisible de cette maison typique des Açores.

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Bénéficiant d'un emplacement situé à 1 400 mètres d'altitude avec vue panoramique, l'établissement Vila Milica abrite une épicerie sur place et propose des hébergements décorés dans un style traditionnel avec télévision par câble.

Geniet met uw gezin of vriendengroep van zelfstandige accommodatie in het centrum van de Catalaanse hoofdstad.
Les familles et les groupes d'amis sont ainsi les bienvenus au ClassBedrooms et peuvent apprécier un séjour en toute indépendance au cœur de la capitale catalane.