Vertaling van "accommodatie een schaduwrijke eethoek " (Nederlands → Frans) :

Er bevindt zich buiten bij de accommodatie een schaduwrijke eethoek met barbecuefaciliteiten.
En outre, un coin repas extérieur et ombragé avec barbecue est à votre disposition.

Armena Penthouse in Tersephanou ligt op nog geen 10 minuten rijafstand van het vliegveld van Larnaca. Deze accommodatie beschikt over schaduwrijke eethoek en een buitenzwembad, omgeven door hoge palmbomen.
Situé à moins de 10 minutes en voiture de l'aéroport de Larnaca, à Tersephanou, l'Armena Penthouse dispose d'une piscine extérieure entourée de grands palmiers et d'un coin repas ombragé.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten bij de accommodatie en genieten van een maaltijd in de schaduwrijke eethoek in de buitenlucht.
Vous pourrez également profiter du barbecue et prendre votre repas dans le coin extérieur ombragé prévu à cet effet.

U kunt ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, en buiten genieten van een maaltijd in de schaduwrijke eethoek.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues au bord de la piscine, profiter du barbecue et savourer vos repas en plein air dans le coin repas ombragé.

Villa Sanja ligt op 100 meter afstand van het strand in Lokva Rogoznica. Het biedt kamers met gratis WiFi, een schaduwrijke eethoek in de buitenlucht en een loungekamer met een televisie en een gedeelde keuken.
Installé à Lokva Rogoznica, à 100 mètres de la plage, l'établissement Villa Sanja propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, un coin repas extérieur et ombragé, ainsi qu'un salon avec cuisine commune et télévision.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar en er is een schaduwrijke eethoek bij het dakterras.
Un barbecue est à votre disposition ainsi qu'un coin repas ombragé sur le toit-terrasse.

Er is een gemeubileerd terras en een schaduwrijke eethoek, ideaal om buiten te dineren.
Vous trouverez une terrasse avec des équipements extérieurs et un coin repas ombragé pour déguster vos repas en plein air.

De landschapstuin is voorzien van een buitenzwembad en een schaduwrijke eethoek met een rieten dak.
Les jardins paysagers comprennent une piscine extérieure et un coin repas ombragé par un toit de chaume.

De villa beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en een schaduwrijke eethoek.
La villa dispose d'une piscine privée munie de chaises longues et d'un coin repas ombragé.

Het ruime terras is voorzien van ligstoelen en een schaduwrijke eethoek.
La grande terrasse comprend des chaises longues et un coin repas ombragé.