Traduction de «accommodatie de haven ligt » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de haven van Gili Air is het ritje met paard en wagen van 7 minuten naar de accommodatie. De haven ligt op 2 uur varen van de haven Padang Bai op Bali, of op zo'n 25 minuten varen van de haven van Bangsal op Lombok.
L'établissement se trouve à 7 minutes en calèche du port de Gili Air, qui est accessible en 2 heures en bateau du port de Padang Bai à Bali ou en 25 minutes en bateau du port de Bangsal à Lombok.

De luchthaven van Lombok Praya ligt op 2 uur rijden van de haven van Lombok Bangsal. Deze haven ligt op 15 minuten varen van de haven van Gili Air, op 5 minuten lopen van de accommodatie.
L'aéroport de Lombok-Praya est accessible en 2 heures de route depuis le port Bangsal de Lombok. Ce dernier se trouve à 15 minutes en bateau du port de Gili Air, que vous rejoindrez en 5 minutes à pied.

De oude haven van Mýkonos ligt op 400 meter afstand. De nieuwe haven ligt op 2,5 km van M for Mykonos. De accommodatie ligt op slechts 100 meter van de bushalte met een gemakkelijke en snelle toegang tot de vele zandstranden van het eiland.
Le vieux port de Mykonos se trouve à 400 mètres, et le nouveau port est à 2,5 km. Le M for Mykonos se situe à seulement 100 mètres de l'arrêt de bus local. Cette ligne dessert les nombreuses plages de sable fin de l'île.

A Safe Haven ligt in een rustige woonwijk in de stad Perth en biedt bed breakfast-accommodatie.
Situé dans un quartier résidentiel paisible de la ville de Perth, l'établissement A Safe Haven propose un hébergement de type Bed Breakfast.

Deze accommodatie bij particulieren ligt op een 1 uur durende boottocht van de haven van Bangsal en op korte loopafstand van de haven.
Situé à quelques minutes à pied de l'établissement, le port de Gili Trawangan est à une heure en bateau de celui de Bangsal.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op nog geen 2,5 km afstand, en u vindt winkels op 1 km van de villa's. De stad Rethymno met de Venetiaanse haven ligt op 7 km afstand, en de stad en de haven van Chania liggen op 60 km van de accommodatie.
La plage la plus proche est à moins de 2,5 km et vous trouverez des magasins à 1 km. La ville de Réthymnon avec son port vénitien se situe à 7 km, tandis que la ville et le port de La Canée sont localisés à 60 km.

Deze accommodatie is als volgt te bereiken: eerst een rit van 2 uur vanaf de internationale luchthaven van Lombok naar de Bangsal-haven en vervolgens 10 minuten per speedboot naar de haven van Gili Trawangan. Op 2 minuten loopafstand van deze laatste haven ligt Secret Garden Hotel.
Le port de Bangsal est accessible en 2 heures de route depuis l'aéroport international de Lombok. De là, un trajet de 10 minutes en hors-bord vous permettra de rejoindre le port de Gili Trawangan, situé à 2 minutes à pied de l'établissement.

De accommodatie organiseert boottochten naar de Maddalena-eilanden, die tevens vanuit de haven van Palau in 15 minuten met de veerboot te bereiken zijn. Deze haven ligt op 10 minuten loopafstand.
Le Residence Excelsior Vanna organise des excursions en bateau vers les îles de La Maddalena, que vous pourrez également rejoindre en 15 minutes de ferry depuis le port de Palau, à 10 minutes à pied des appartements.

Het busstation van Saint Florent ligt 5 km verderop, en de haven ligt op 20 km afstand. De accommodatie ligt op 45 km van de luchthaven.
La gare routière de Saint-Florent est à 5 km, le port à 20 km et l'aéroport à 45 km.

Er zijn tavernes, bars en restaurants op 3 km van de accommodatie en een aantal kleine supermarkten op 1,5 km. De luchthaven van Samos bevindt zich op 1 km van het Elaia Villas en de stad Vathy met haar haven ligt 15 km verderop. Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid.
Des tavernes, des bars et des restaurants se trouvent à 3 km, et une supérette est à 1,5 km. L'aéroport de Samos se tient à 1 km, tandis que le centre-ville et le port de Vathy sont accessibles à 15 km. Vous pourrez stationner gratuitement sur place.