Vertaling van "accommodatie biedt rechtstreeks " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt rechtstreeks toegang tot het strand via een trap.
L'établissement offre un accès direct à la mer par un escalier.

De accommodatie biedt rechtstreeks toegang tot het strand en een verwarmd zoetwaterzwembad met een zonneterras.
Vous pourrez profiter d'un accès direct à la plage et d'une piscine d'eau douce chauffée avec une terrasse bien exposée.

De accommodatie biedt rechtstreeks toegang tot het strand, een gedeelde hot tub en een terras aan het strand.
L'établissement dispose d'un accès direct à la plage et comporte un bain à remous commun et une terrasse en front de mer.

Het Pestana Casablanca Suites Residences is een modern complex dat ontworpen is door een van de meest vooraanstaande Londense architectenbureaus. De accommodatie biedt rechtstreeks toegang tot het strand, een winkelcentrum, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Conçu par l'un des cabinets d'architecte de Londres les plus en vue, le Pestana Casablanca Suites Residences vous accueille dans un complexe moderne bénéficiant d'un accès direct à la plage, d'un centre commercial, d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Royal Thalasso Barriere is de ideale plek voor een ontspannende en verkwikkende vakantie. De accommodatie biedt rechtstreeks toegang tot het thalassocentrum.
Bénéficiant d'un accès direct à un centre de thalassothérapie, le Royal Thalasso Barriere constitue l'endroit idéal pour un séjour relaxant et revigorant.

De accommodatie ligt te midden van het tropische groen, en biedt rechtstreeks toegang tot een privéstrand en de jachthaven. WiFi is gratis.
Niché au sein d'un environnement tropical, cet établissement offre une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un accès direct au front de mer et au port de plaisance.

Residence Residéal La Grande Motte wordt omgeven door groen en er is een rechtstreeks pad naar een fijn zandstrand op slechts 200 meter. De accommodatie biedt goed uitgeruste, gerenoveerde appartementen.
Entourée d'un écrin de verdure et bénéficiant d'un accès direct à une plage de sable fin située à 200 mètres, la Residence Residéal La Grande Motte propose des appartements rénovés et bien équipés.

Alle accommodatie van Cotommatae 1810 is voorzien van airconditioning en komt uit op een gemeenschappelijk terras met uitzicht op de schilderachtige stad Hydra of biedt rechtstreeks toegang tot de tuin.
Tous les logements climatisés du Cotommatae 1810 s'ouvrent sur une terrasse commune avec vue sur la ville pittoresque d'Hydra ou offrent un accès direct au jardin.

La Maison du Bien Etre ligt in het hart van deze middeleeuwse stad, op slechts 1 km van het treinstation. Het pand biedt accommodatie met rechtstreeks toegang tot dhet wellnesscentrum in hetzelfde gebouw.
Au cœur de la cité médiévale, à seulement 1 km de la gare, La Maison du Bien Etre propose un hébergement avec un accès direct au spa, qui est situé dans le même bâtiment.

De accommodatie ligt middenin het centrum van Cambridge en biedt rechtstreeks toegang tot de winkelstraat St Andrew's Street.
L'établissement se trouve au cœur du centre-ville de Cambridge et offre un accès immédiat aux boutiques de la rue St Andrew.