Vertaling van "accommodatie biedt heerlijke " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt heerlijke spabehandelingen, een groot lagunezwembad met faciliteiten voor bamboeraften en een fitnesscentrum.
Il vous propose des soins de spa, une grande piscine extérieure en forme de lagon avec des équipements de rafting en bambou et un centre de remise en forme.

Deze eigentijdse accommodatie biedt heerlijke restaurants en kamers met uitzicht op de oceaan.
Ce complexe contemporain abrite d'excellents restaurants et des chambres avec vue sur l'océan.

Het spa- en wellnesscentrum bij deze accommodatie biedt heerlijke massages tegen een toeslag.
Le centre de spa et de bien-être de cet établissement dispense des massages relaxants, moyennant un supplément.

De accommodatie biedt een terras met tuin, en een restaurant waar heerlijke westerse en oosterse gerechten worden geserveerd.
Doté d'une terrasse, le restaurant du Rockwell Colombo sert de délicieux plats occidentaux et orientaux.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Le restaurant du Sherbourne House sert de délicieux plats créatifs, préparés à partir d'ingrédients locaux frais.

De accommodatie biedt een recreatieruimte en een bibliotheek, waar u heerlijk kunt ontspannen.
L'établissement met en outre à votre disposition une salle de jeux et une bibliothèque, toutes deux propices à la détente.

Parco Hotel Granaro biedt eenvoudige accommodaties en heerlijke huiselijke kookkunst op slechts 2 km van het Meer van Passante en het Nationaal Park Sila.
Le Parco Hotel Granaro propose un hébergement sobre et une savoureuse cuisine maison, à tout juste 2 km du lac Passante et du parc national de la Sila.

Riad Ain Khadra ligt op 10 minuten rijafstand van het centrum van Taroudant. Deze accommodatie biedt een terras met ligstoelen en een buitenzwembad. In de spa kunt u heerlijk tot rust komen in de hamam of met massages en lichaamsbehandelingen.
Situé à 10 minutes à pied du centre de Taroudant, le Riad Ain Khadra dispose d'une terrasse avec des chaises longues, d'une piscine extérieure ainsi que d'un spa, où vous pourrez profiter d'un hammam, de massages et de soins du corps.

De accommodatie biedt een terras om heerlijk te ontspannen, gratis WiFi en appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid en een balkon of patio.
Il vous propose une terrasse reposante, une connexion Wifi gratuite ainsi que des appartements et studios indépendants avec balcon ou terrasse.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt midden in het schilderachtige Oberammergau en op 6 minuten lopen van het treinstation. Het biedt comfortabele accommodaties en heerlijke Beierse gerechten.
L'Hotel Wittelsbach Oberammergau est un établissement 3 étoiles de style traditionnel. Il propose un hébergement confortable ainsi qu'une excellente cuisine bavaroise au cœur de la ville pittoresque d'Oberammergau, à 6 minutes à pied de la gare.