Traduction de «accommodatie beschikt over hoge gewelfde » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over hoge gewelfde plafonds en marmeren trappen.
L'établissement présente de hauts plafonds voûtés ainsi que des escaliers en marbre.

Het restaurant beschikt over hoge, gewelfde plafonds met originele fresco's, en serveert Italiaanse en lokale specialiteiten.
Son restaurant comporte de hauts plafonds voûtés avec des fresques originales. Il sert des spécialités italiennes et locales.

Het elegante restaurant beschikt over een rustieke open haard, hoge, gewelfde plafonds en een veranda buiten.
L'élégant restaurant est doté d'une cheminée rustique, de hauts plafonds voûtés et d'une véranda extérieure.

Deze ruime accommodatie met een klassieke inrichting en hoge plafonds, beschikt over een terras met bloemen en een terras De accommodatie beschikt over 2 flatscreen-tv's en dvd-speler.
Dotée d'une décoration classique et de hauts plafonds, cette maison spacieuse possède un patio fleuri et pourvu d'un coin salon extérieur. L'établissement comprend 2 télévisions à écran plat et un lecteur DVD.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.

Elke grote kamer in deze accommodatie beschikt over rotswanden en gewelfde plafonds.
Extrêmement spacieuses, les chambres de cet établissement sont toutes dotées de murs en pierre et de plafonds voûtés.

Het beschikt over traditionele gewelfde plafonds. De accommodatie ligt op 4 km van Mesta strand en de haven.
Il se trouve à 4 km de la plage et du port de Mestá.

Deze accommodatie beschikt over traditioneel ingerichte suites met gewelfde plafonds en een uitzicht op de vulkaan. Buiten zijn er 2 gemeenschappelijke hot tubs te vinden.
Doté de 2 bains à remous extérieurs communs, cet établissement propose des suites aménagées de façon traditionnelle avec plafonds voûtés et vue sur le volcan.

De accommodatie beschikt over originele elementen als natuurstenen muren en gewelfde plafonds van steen en baksteen.
L'établissement présente des éléments d'origine tels que des murs en pierre ainsi que des plafonds voûtés en pierre et en brique.

Alle kamers bieden uitzicht op de tuinen, en beschikken over hoge gewelfde plafonds en tegelvloeren.
Revêtues de carrelage, toutes les chambres surplombent le jardin et présentent des hauts plafonds voûtés.