Traduction de «accommodatie beschikt over een modern spacentrum » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over een modern spacentrum, 2 tennisbanen, een fitnessruimte, een bowlingbaan en een binnen- en buitenzwembad.
Il dispose d'un spa moderne, de 2 courts de tennis, d'une salle de sport, d'une piste de bowling ainsi que de piscines intérieure et extérieure.

De accommodatie beschikt over een uitgebreid spacentrum en een buitenbad voor volwassenen en kinderen.
Il dispose d'une piscine extérieure pour adultes et enfants ainsi que d'un centre de spa bien équipé.

Het Römerhof beschikt over een modern spacentrum en een uitstekend restaurant. Hier wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, en er staan traditionele gerechten en lokale specialiteiten uit de regio Pinzgau op het menu.
Le Römerhof possède un spa moderne ainsi qu'un excellent restaurant, servant un petit-déjeuner buffet copieux et des plats traditionnels, dont de nombreuses spécialités locales de la région du Pinzgau.

Hotel Horizont ligt direct aan de boulevard, op 200 meter van het centrum van Baska Voda en op 50 meter van het kiezelstrand. Het hotel beschikt over een modern spacentrum en gratis WiFi.
Situé directement sur la promenade, à 200 mètres du centre de Baska Voda ainsi qu'à 50 mètres de la plage de galets, l'Hotel Horizont dispose d'un spa moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

Adler Hotel es Etterem ligt op slechts 1 km van het Balatonmeer en beschikt over een modern spacentrum en een zonneterras met een buitenzwembad.
Situé à seulement 1 km du lac Balaton, l'établissement Adler Hotel és Étterem propose un centre de spa moderne et une terrasse bien exposée avec une piscine extérieure.

De accommodatie beschikt over lichte, moderne appartementen met gratis WiFi in een modern complex met een 24-uursreceptie en een ondergrondse parkeergarage.
L'établissement est installé dans un bâtiment moderne. Il comprend une réception ouverte 24h/24 et un parking souterrain.

De accommodatie beschikt over ruime, modern ingerichte en comfortabele appartementen.
L'établissement propose des appartements spacieux, modernes et confortables.

De accommodatie beschikt over een moderne spa en wellnesscentrum, met een binnenzwembad met een hydromassagegedeelte en een hot tub, een goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een Turks stoombad.
L'établissement dispose d'un centre de bien-être et de spa moderne doté d'une piscine intérieure avec coin d'hydromassage, d'un bain à remous, d'une salle de sport bien équipée, d'un sauna et d'un bain turc.

De accommodatie beschikt over een modern fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'une salle de sport et d'une réception ouverte 24h/24.

De accommodatie beschikt over een modern fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Il possède une salle de sport moderne ainsi qu'une piscine extérieure.