Vertaling van "academische stad " (Nederlands → Frans) :

Coimbra staat bekend als een academische stad, vol populaire studentenbars.
Coimbra est connue en tant que ville universitaire et compte de nombreux bars étudiants populaires.

Het Euro Hotel ligt midden in het uitgaans-, academisch en zakencentrum van de stad in de buurt van de kathedraal, de opera en vele andere interessante bezienswaardigheden.
L'Euro Hotel est établi au cœur des centres universitaire, de loisirs et d'affaires, près de la cathédrale, de l'opéra et de nombreux autres points d'intérêt.

U wandelt in maar 3 minuutjes naar het Kharkiv Academisch Opera Ballet Theater en het Philharmonisch orkest van de stad.
L'opéra et ballet académique Kharkiv ainsi que l'orchestre philharmonique de la ville sont situés à seulement 3 minutes à pied.

Ace Hôtel Poitiers ligt op slechts 6 km ten zuiden van het centrum van de stad en naast het academisch ziekenhuis.
L'ACE Hôtel Poitiers se trouve à seulement 6 km au sud du centre-ville, près de l'hôpital universitaire.

Het hotel ligt in het Parque Rey Ordoño en in de buurt van de universiteit, het academisch ziekenhuis, het museum voor hedendaagse kunst MUSAC en de winkelcentra van de stad.
L'hôtel est situé dans le Parque Rey Ordoño, à proximité de l'université de la ville, l'hôpital universitaire, le musée MUSAC et des centres commerciaux.

U kunt elke dag goed beginnen met een heerlijk, gratis ontbijtbuffet en daarna de stad gaan verkennen of een bezoek brengen aan de universiteit en het academisch ziekenhuis.
Un délicieux petit-déjeuner buffet est proposé gratuitement tous les matins afin de démarrer la journée en beauté avant de découvrir la ville ou l'université et sa clinique.