Traduction de «abu dhabi of dubai » (Néerlandais → Français) :

Mercure Grand Jebel Hafeet ligt op 2 uur rijden van Abu Dhabi en Dubai.
Le Mercure Grand Jebel Hafeet est situé 2 heures de route d'Abu Dhabi et de Dubaï.

Het Park Rotana Abu Dhabi ligt op 10 minuten rijden van het Abu Dhabi National Exhibition Centre en op 20 minuten van de internationale luchthaven van Abu Dhabi.
Le Park Rotana Abu Dhabi se trouve à 10 minutes en voiture du parc des expositions national d'Abu Dhabi et à 20 minutes de route de l'aéroport international d'Abu Dhabi.

Yas Island Rotana Abu Dhabi bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Abu Dhabi en op 20 minuten rijden van de Sheikh Zayed Moskee en het nationale expositiecentrum van Abu Dhabi.
L'hôtel Yas Island Rotana Abu Dhabi se situe à seulement 10 minutes de route de l'aéroport international d'Abu Dhabi. Vous rejoindrez la mosquée Sheikh Zayed et le parc des expositions national d'Abu Dhabi en 20 minutes de voiture.

Het Yas Viceroy Abu Dhabi Hotel is door een brug verbonden met het vasteland van Abu Dhabi. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Abu Dhabi en op 15 minuten rijden van het centrum van de stad.
Le Yas Viceroy Abu Dhabi Hotel est relié au continent par un pont. Il se trouve à seulement 10 minutes de route de l'aéroport international d'Abu Dhabi et à 15 minutes en voiture du centre-ville.

Het Rosewood Abu Dhabi ligt op het Al Maryah-eiland, midden in het nieuwe zakendistrict van Abu Dhabi, en biedt kamers met uitzicht op de Arabische Golf en de skyline van Abu Dhabi.
Situé sur l'île Al Maryah au milieu du nouveau quartier central des affaires d'Abu Dhabi, le Rosewood Hotel Abu Dhabi propose des chambres avec vue sur le golfe Persique et les toits d'Abu Dhabi.

Premier Inn Abu Dhabi Capital Centre ligt naast het nationale expositiecentrum van Abu Dhabi en biedt airconditioning en kamers met gratis WiFi.
Situé à côté du parc des expositions Abu Dhabi National Exhibition Centre, l'hôtel Premier Inn Abu Dhabi Capital Centre propose un hébergement climatisé avec connexion Wifi gratuite.

Het 5-sterrenhotel The St. Regis Abu Dhabi biedt een ideale ligging in het hart van de straat Corniche in Abu Dhabi.
L'hôtel 5 étoiles The St. Regis Abu Dhabi est idéalement situé, au cœur de la corniche d'Abou Dabi.

Het Millennium Hotel Abu Dhabi Corniche ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Abu Dhabi.
Le Millenium Corniche Hotel Abu Dhabi se trouve à 30 minutes en voiture de l'aéroport international d'Abu Dhabi et à 15 km du parc des expositions ADNEC.

Het Millennium Corniche Hotel Abu Dhabi ligt in het centrum van Abu Dhabi, op slechts korte loopafstand van de straat The Corniche. Het biedt 5-sterren-accommodatie met uitzicht op het stadspark Capital Gardens en de Arabische Golf.
Le Millennium Corniche Hotel Abu Dhabi vous accueille dans le centre d'Abu Dhabi, à seulement quelques minutes à pied de la Corniche. Il propose des hébergements 5 étoiles et offre une vue sur le parc urbain Capital Gardens ainsi que sur le golfe Persique.

Het winkelcentrum Abu Dhabi Mall ligt op 3 minuten rijden van het hotel en het is 30 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Abu Dhabi.
Le centre commercial d'Abu Dhabi se trouve à 3 minutes de route de l'hôtel et l'aéroport international d'Abu Dhabi est accessible en 30 minutes en voiture.