Traduction de «absolute rust en optimale » (Néerlandais → Français) :

Hier in het bos vindt u een absolute rust en optimale ontspanning.
Niché au cœur d'une forêt, l'hôtel bénéficie d'un environnement paisible propice à la détente.

Geniet van absolute rust in de landelijke omgeving en breng een bezoekje aan het nabijgelegen München. In het driesterrenhotel Superior Mercure München Airport Aufkirchen kunt u ontspannen in een van onze 72 comfortabele, luxueuze kamers met WiFi.
Profitez du calme de la campagne et de la proximité de Munich : détendez-vous dans l'une des 72 chambres confortables avec WIFI du 3 étoiles Superior Mercure Hotel München Airport Aufkirchen.

De Ipsia Apartments bieden u de mogelijkheid zelf te koken en zijn omgeven door een weelderige, bosrijke omgeving. Ze bieden u gastvrijheid, een uitzicht op zee en absolute rust hier in Paleokastritsa, een van de mooiste uithoeken van Corfu.
Entourés d'une végétation luxuriante, les appartements meublés de la résidence Ipsia Apartments offrent une hospitalité chaleureuse, des vues sur la mer et une tranquillité optimale à Paleokastritsa, une des plus belles régions de Corfou.

Het bevindt zich tegenover de tuinen van Piazza Aspromonte, en biedt gasten absolute rust en stilte.
Situé en face des jardins de la Piazza Aspromonte, l'établissement vous offre la plus grande tranquillité.

Ze bieden indrukwekkend uitzicht op de grote olijfboomgaard van Kreta en Psiloritis, de hoogste berg van het eiland. U vindt er betoverende tuinen en absolute rust.
En plus d'un calme absolu, elles offrent des vues époustouflantes sur la plus grande oliveraie de Crète et sur Psiloritis, la plus haute montagne de l'île, ainsi que sur des jardins enchanteurs.

De moderne kamers van het Concorde Hotel am Leineschloss zijn ingericht in zachte pasteltinten voor optimale rust.
Les chambres du Concorde Hotel am Leineschloss présentent un style moderne et apaisant dans des tons pastel doux.

Het hotel ligt in het toeristische centrum van Limasol, op loopafstand van restaurants, bars en winkels. Marianna Apartments is ontworpen om optimale comfort en rust aan gasten te bieden.
Installé dans la zone touristique de Limassol, à quelques pas des restaurants, des bars et des magasins, les appartements du Marianna Apartments ont été conçus pour vous apporter confort et tranquillité.

Alle comfortabele kamers van Hotel Pacific beschikken over een eigen badkamer en dubbele beglazing voor optimale rust.
Les chambres confortables de l'hôtel Pacific disposent toutes d'une salle de bains privative et du double vitrage, vous assurant la plus grande tranquillité.

De ongerepte natuur van de vallei biedt ontspanning en optimale rust.
La nature encore vierge de la vallée est idéale pour se détendre et se relaxer.

Hotel Paquet wordt omgeven door prachtige bossen en biedt optimale rust in een groene omgeving.
Entouré de splendides forêts, l'Hotel Paquet vous propose un cadre calme, paisible et verdoyant.