Traduction de «abastos ligt » (Néerlandais → Français) :

Hostal Abastos ligt in het centrum van Valencia, op ongeveer 400 meter van het metrostation Angel Guimera.
L'Hostal Abastos est situé dans le centre de Valence, à environ 400 mètres de la station de métro Angel Guimera.

Het Hotel Abasto ligt op 750 meter van het S-Bahnstation van Gernlinden, en op 5 minuten rijden van de snelweg A8 naar München en Stuttgart.
L'établissement est à 750 mètres de la gare S-Bahn de Gernlinden et à 5 minutes en voiture de l'autoroute A8 qui vous permettra de rejoindre Munich et Stuttgart.

De Plaza de Abastos ligt vlakbij. Op doordeweekse dagen wordt hier een markt gehouden, waar lokale producten verkocht worden.
Durant la semaine, vous pourrez vous rendre au marché de produits locaux se tenant sur la Plaza de Abastos implantée à proximité.

Het 5-sterrenhotel Abasto Plaza ligt in de wijk Abasto en beschikt over ruime kamers met een elegante inrichting en moderne voorzieningen.
L'Abasto Hotel est un établissement 5 étoiles situé dans le quartier de même nom. Il propose des chambres spacieuses dotées d'une élégante décoration et d'équipements modernes ainsi que des cours de tango gratuits animés par des danseurs de renom.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
L'hôtel est situé sur l'avenue Corrientes, en face du centre commercial Abasto ainsi qu'à quelques pâtés de maisons de la gare ferroviaire et de plusieurs sites touristiques.

Het metrostation Xativa ligt op 15 minuten lopen van het Abastos.
La station de métro Xativa se trouve à 15 minutes de marche de l'Abastos.

Het Destino Real Hotel ligt op slechts 400 meter van het winkelcentrum van Abasto, in de traditionele wijk Abasto. De kamers hebben gratis WiFi en een plasma-tv.
Situé à seulement 400 mètres du centre commercial Abasto, dans le quartier traditionnel d'Abasto, l'hôtel Destino Real dispose de chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plasma.

Het ligt op slechts 150 meter van de kathedraal en op 100 meter van de markt van Abastos in Praza de Abastos.
L'établissement est situé à seulement 150 mètres de la cathédrale et à 100 mètres du marché d'Abastos sur la Plaza de Abastos.

Aires Express ligt op een gunstige locatie, 7 straten van het winkelcentrum Abasto in de centrale wijk van Once, op slechts 5,6 km van de luchthaven Jorge Newbery.
L'Aires Express est situé de manière pratique à 7 pâtés de maisons du centre commercial Abasto, dans le quartier central d'Once, à 5,6 km seulement de l'aéroport Jorge Newbery.

Het hotel ligt op korte loopafstand van het Plaza de Abastos en de Arco de Mazarelos.
L'hôtel se trouve à quelques mètres de la Plaza de Abastos et de l'Arco de Mazarelos.