Traduction de «abalon hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Abalon Hotel beschikt over een ideale ligging op slechts 5 minuten rijden van het centraal station van Stuttgart, op 10 minuten van het beursterrein van Stuttgart en op 20 minuten van de luchthaven van Stuttgart.
L'Abalon Hotel ideal se trouve à seulement 5 minutes en voiture de la gare centrale de Stuttgart, à 10 minutes du parc des expositions et à 20 minutes de l'aéroport.

Abalone House ligt in het kustgebied van Paternoster in de West-Kaap, op slechts 200 meter van de zee. Het hotel biedt lichte, luchtige kamers.
L'Abalone House, situé à seulement 200 mètres de la mer dans la région côtière de Paternoster dans le Cap-Occidental, vous propose des chambres lumineuses et spacieuses avec kitchenette.

Alle lichte en ruime kamers van Hotel Abalone zijn rookvrij en beschikken over een eigen badkamer met douche, een grote werkruimte, een televisie, een minibar en gratis WiFi.
Toutes les chambres lumineuses et spacieuses de l'Hotel Abalone sont non-fumeurs et disposent d'une salle de bains avec douche, d'un grand espace de travail, d'une télévision, d'un minibar et d'une connexion Wifi gratuite.

Onder de recreatieve faciliteiten van Hotel Abalone valt ook de recreatieruimte, met pooltafel en een elektronisch dartbord.
Parmi les installations de loisirs de l'hôtel Abalone figure une salle de jeux qui contient un billard et un jeu de fléchettes électronique.

Op het terrein vindt u lange wandelpaden en het hotel heeft ook een golfbaan en een gratis pendeldienst naar Abalone Cove en de lokale winkelcentra.
Vous pourrez découvrir des kilomètres de sentiers de randonnée sur place, faire une partie de golf sur le parcours de l'établissement ou encore prendre la navette gratuite pour Abalone Cove et les centres commerciaux voisins.