Vertaling van "aanvraag tijdens " (Nederlands → Frans) :

WiFi is gratis in de openbare ruimtes, en in sommige kamers, op aanvraag tijdens de reservering.
Vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et dans certaines chambres, sur demande au moment de la réservation.

Gasten kunnen, op aanvraag, tijdens de avondmaaltijd traditionele Zuid-Franse gerechten proeven, bereid door de gastheer.
Le soir, l'hôte pourra vous préparer sur demande des plats traditionnels du sud de la France.

Het restaurant is open op aanvraag tijdens de lunch, en bereidt regionale specialiteiten met zelfgekweekte groenten.
Ouvert sur demande à l'heure du déjeuner, le restaurant propose des spécialités locales cuisinées avec les légumes du potager.

Op aanvraag is er een gratis pendeldienst naar de beurs beschikbaar tijdens de grote tentoonstellingen.
Enfin, une navette gratuite à destination du parc des expositions est disponible sur demande pendant les principaux salons.

Tijdens de zomer en op aanvraag kunnen gasten ook genieten van een barbecue voor de lunch of het diner, bereid door het personeel.
En été et sur demande seulement, vous pourrez savourer un barbecue préparé par le personnel, au déjeuner ou au dîner.

Traditionele Marokkaanse gerechten zijn op aanvraag beschikbaar en worden in de eetkamer of tijdens de zomermaanden op het terras op het dak geserveerd.
Une cuisine marocaine traditionnelle est disponible sur demande, servie dans la salle à manger ou sur le toit-terrasse en été.

Kom tot rust op de ligstoelen bij het zwembad of tijdens een massagebehandeling op uw kamer (op aanvraag).
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues au bord de la piscine ou profiter, sur demande, d'un massage dans votre chambre.

Op aanvraag is het restaurant ook op andere tijden geopend.
Il est également ouvert à d'autres moments sur réservation.

Tijdens uw verblijf in het Villa Al Assala Palmeraie kunt u genieten van heerlijke Marokkaanse en internationale specialiteiten, die op aanvraag voor u worden geserveerd.
Pendant votre séjour à la Villa Al Assala, savourez de délicieuses spécialités marocaines ou internationales servies sur demande.

In de kamers is op vaste tijden van de dag airconditioning beschikbaar. Er wordt dagelijks een gratis ontbijt geserveerd, en glutenvrije producten zijn beschikbaar op aanvraag.
Le petit-déjeuner gratuit est proposé tous les jours et des options sans gluten sont disponibles sur demande.