Traduction de «aanvraag stopt » (Néerlandais → Français) :

Op aanvraag stopt er 1 keer per dag een skibus voor de deur van de accommodatie.
Un ski-bus s'arrête juste devant l'établissement, une fois par jour et sur demande.

Op aanvraag stopt de pendeldienst tussen het Lago Maggiore en de luchthaven Milaan-Malpensa op de parkeerplaats van het hotel om u op te halen.
Sur demande, la navette allant du lac Majeur à l'aéroport de Malpensa peut s'arrêter dans le parking de l'hôtel et passer vous prendre.

De skibus stopt op 100 meter van de accommodatie en op aanvraag is er privévervoer beschikbaar.
Le ski-bus s'arrête à 100 mètres de l'établissement, et une navette privée est disponible sur demande.

Een gratis skibus stopt op 200 meter afstand, en een pendeldienst vanaf het hotel is op aanvraag en tegen een meerprijs beschikbaar.
L'Aparthotel Helvetia met à votre disposition une navette sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Enfin, un ski-bus gratuit s'arrête à 200 mètres de l'établissement.

Een pendeldienst van/naar de luchthaven is op aanvraag beschikbaar, en de openbare bus naar Brunico stopt op 150 meter afstand.
Un service de navette aéroport est disponible sur demande. Un bus public s'arrêtant à 150 mètres de là vous emmènera à Brunico.

De skibus vertrekt op slechts 100 meter afstand van het pension en de lokale bus stopt op aanvraag ook bij Gasthof Lublass.
L'arrêt du ski-bus est à seulement 100 mètres du Gasthof Lublass, tandis que le bus local s'arrête devant l'établissement sur demande.

Op aanvraag is er ook een vroeg ontbijt beschikbaar, vanaf 05:00 uur. Een bus naar de luchthaven Linate stopt vlak tegenover het pand.
Sur demande, un petit-déjeuner pourra vous être servi à partir de 5h00. Un bus desservant l'aéroport de Linate s'arrête juste en face de l'établissement.

Op aanvraag worden versgebakken broodjes bezorgd. Er is een skiopslagruimte op het terrein en de gratis skibus stopt op 200 meter afstand.
Des petits pains frais sont livrés sur demande. Un local à skis vous attend sur place et un ski-bus gratuit s'arrête à 200 mètres.

De pendeldienst van en naar de internationale luchthaven van Malta stopt op 1 km afstand en op aanvraag kan een taxi worden geregeld door de accommodatie.
La navette depuis/vers l'aéroport international de Malte s'arrête à 1 km et l'établissement peut vous réserver un taxi sur demande.

Er stopt bij het pension een skibus, en er zijn op aanvraag ook paardensledetochten beschikbaar.
Un ski-bus s'arrête à l'établissement, et il vous sera possible d'effectuer sur demande des promenades en traîneau tiré par des chevaux.