Traduction de «aanvraag graag » (Néerlandais → Français) :

Het personeel voorziet u op aanvraag graag van een ontbijt en verse broodjes.
Le personnel du Haus Walpurga sera ravi de vous fournir petit déjeuner et baguettes de pain frais sur demande.

Het hotel organiseert op aanvraag graag dagtochten naar een aantal lokale attracties.
L'hôtel sera ravi d'organiser des excursions d'une journée de différents sites touristiques, sur demande.

Voor gasten die liever bij het hotel eten dan de restaurants in de omgeving gaan verkennen, bereiden wij op aanvraag graag een diner.
Si vous souhaitez également dîner sur place plutôt que de vous rendre en ville, l'hôtel sera ravi de servir le repas sur demande.

Met een eventueel dieet wordt op aanvraag graag rekening gehouden. Het ontbijt bestaat onder meer uit verse broodjes en koffie.
Le petit-déjeuner comprend des viennoiseries et du café.

Het History Hotel at Griboedova heeft diverse recreatievoorzieningen, waaronder een biljart en een sauna. Het History Hotel op Griboedova beschikt over een 24-uursreceptie. De medewerkers kunnen op aanvraag een taxi vanaf de internationale luchthaven Poelkovo regelen. Ze helpen u tevens graag met het kopen van kaartjes of het reserveren van een tafel in een restaurant.
L'History Hotel at Griboedova dispose d'une réception ouverte 24h/24 et le personnel de l'établissement pourra organiser votre trajet en taxi depuis l'aéroport international de Pulkovo, acheter des billets ou réserver une table dans un restaurant.

Op aanvraag helpen de medewerkers u graag met het verzorgen van uw seminaries en groepslunches.
L'équipe pourra organiser vos séminaires et repas de groupe sur demande.

Het personeel van het Altstadthotel zal u graag helpen met het geven van informatie over de lokale theaters en kan tickets voor u reserveren op aanvraag.
Le personnel de l'Altstadthotel peut vous fournir des informations sur les théâtres locaux et vous réserver des billets sur demande.

De medewerkers helpen u graag met vervoer naar de luchthaven (op aanvraag).
Le personnel peut organiser des transferts aéroport sur demande.

De medewerkers helpen u graag met vervoer van en naar de luchthavens (op aanvraag).
Le personnel peut organiser une navette aéroport sur demande.