Traduction de «aantrekkelijke locatie tegenover de skilift » (Néerlandais → Français) :

Hotel Helena ligt op een van de mooiste plekken in het Reuzengebergte, op een zeer aantrekkelijke locatie tegenover de skilift waar u ook in de avond kunt skiën.
Situé dans l'un des plus beaux endroits au cœur des Monts des Géants, l'Hotel Helena bénéficie d'un emplacement très attrayant juste en face des remontées mécaniques vous permettant de skier le soir.

Het aantrekkelijke hotel ligt op een schitterende locatie, tegenover het natuurreservaat Tor Caldara en op slechts 5 minuten afstand van Anzio.
Cet hôtel de charme bénéficie d'un emplacement magnifique, face à la Réserve naturelle de Tor Caldara et à 5 minutes d'Anzio.

Het Pepis Skihotel ligt op een centrale locatie in St. Anton am Arlberg, tegenover de nieuwe Rendl-skilift en op 100 meter van de Galzig-skilift.
Le Pepis Skihotel bénéficie d'un emplacement central à St. Anton am Arlberg, en face de la nouvelle remontée mécanique de Rendl et à 100 mètres de celle de Galzig.