Vertaling van "aantrekkelijk engels " (Nederlands → Frans) :

Tredethy House is een gemoedelijk en aantrekkelijk Engels landhuis uit de Tudor-periode en ligt op een rustig terrein in een landelijke omgeving.
Érigé dans un environnement rural paisible, l'hôtel Tredethy House occupe une élégante maison de campagne anglaise à l'ambiance détendue et construite à l'époque des Tudor.

Gästehaus Engel is verfraaid met aantrekkelijke bloembakken en houten luiken voor de ramen.
Le Gästehaus Engel arbore de jolis bacs à fleurs et des volets en bois.

Tegen betaling kunt u ook een volledig Engels ontbijt bestellen. Het elegante restaurant The Pavilion heeft openslaande deuren naar het terras en serveert aantrekkelijke menu's en heerlijke wijnen.
Le restaurant Pavillon vous accueille dans un cadre élégant et vous propose des menus attractifs ainsi que des vins raffinés. Il comprend des portes-fenêtres menant directement à la terrasse.

In de aantrekkelijke eetkamer op de begane grond wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les matins dans la belle salle à manger du rez-de-chaussée.

Alle kamers van Linslerhof zijn in de stijl van een Engels landhuis ingericht. Er staan aantrekkelijke meubelen. Verder zijn er een eigen badkamer en een scala aan moderne voorzieningen aanwezig.
Toutes les chambres du Romantik Hotel Linslerhof sont décorées dans le style anglais des maisons de campagne et disposent d'un mobilier élégant, d'une salle de bains privative et d'équipements modernes.