Traduction de «aantal routes » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie wordt omgeven door bossen, en in de buurt vindt u een aantal routes voor wandelingen met de hond, voor ruiters en fietsers.
Entouré par la forêt, l'établissement offre de nombreux sentiers pour les promeneurs accompagnés de leurs chiens, les cavaliers et les cyclistes.

In de buurt van het hotel vindt u een aantal routes voor liefhebbers van joggen, nordic walking en fietsen.
Plusieurs pistes cyclables, sentiers de jogging et de marche nordique débutent devant le Best Western Zuse.

Pension Koch biedt een groot aantal routes voor bergtochten en wandelingen in de omgeving.
La Pension Koch vous conseillera sur les excursions et les randonnées en montagne possibles dans la région environnante.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
En séjournant au Cusco Bed and Breakfast, vous bénéficierez d'un tour d'orientation de 20 minutes pour vous montrer les environs de l'établissement et partager quelques conseils, y compris comment atteindre la place principale, les restaurants recommandés, le bureau de change et d'autres informations utiles.

De accommodatie bestaat uit 2 aangrenzende huizen met een aantal ski-routes die direct voor de huizen beginnen.
Situé tout près de pistes de ski, l'établissement se compose de 2 maisons attenantes.

Een aantal van de mooiste routes van de Harz-regio beginnen direct buiten het hotel.
Certaines des plus belles routes de la région du Harz se trouvent à quelques pas de l'hôtel.

Evenals een bezoek aan Oviedo zijn er een aantal interessante culturele routes, kustroutes en plattelandroutes.
Vous pourrez visiter Oviedo ainsi que de nombreuses routes culturelles, côtières et de campagne.

Het pension is gunstig gelegen voor een aantal wandel- en fietsroutes, zoals de route van Val de Zafán Vía Verde. U vindt een oude spoorlijn op 10 minuten rijden.
Cette maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement idéal pour rejoindre un grand nombre de sentiers de randonnée et de pistes cyclables, tels que la voie verte du Val de Zafán, une ancienne voie ferrée située à 10 minutes en voiture.

Wandelaars en fietsers zullen een aantal mooie routes vinden om het omliggende park te verkennen.
Les marcheurs et les cyclistes trouveront un certain nombre de beaux itinéraires pour explorer le parc environnant.

Activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere het Forteresse de Chinon op 2 km van het hotel en de wijnroute Route des Vins met een aantal wijnproeverijen.
Parmi les activités et lieux d'intérêt à proximité, vous trouverez la Forteresse de Chinon (à 2 km de l'hôtel) et la route des vins permettant des séances de dégustation.