Traduction de «aantal recreatieve activiteiten of ontspan gewoon » (Néerlandais → Français) :

Geniet van heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant met zijn uitnodigende terras, neem deel aan een groot aantal recreatieve activiteiten of ontspan gewoon op het strand van deze schilderachtige baai.
Savourez une délicieuse cuisine locale et internationale dans le restaurant à la terrasse accueillante et profitez des nombreuses activités de loisirs ou relaxez-vous simplement sur la plage de cette baie pittoresque.

In de buurt van het hotel kunt u genieten van een aantal recreatieve activiteiten, zoals wandelen, golfen, bowlen, zwemmen en paardrijden.
Non loin de l'hôtel, vous pourrez pratiquer de multiples activités, par exemple la randonnée, le golf, le bowling, la natation et l'équitation.

Sluit de avond af in de nachtclub van het hotel, of op een van de themafeesten die elke avond gehouden worden. Verder kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van het buitenzwembad. Het Riviera Maya Desire Resort biedt een haast eindeloos aantal recreatieve activiteiten. Zo kunt u er onder meer genieten van yogalessen, waterpolo, duikuitstapjes en kajakken.
Le Riviera Maya Desire Resort met à votre disposition une grande variété d'activités, dont des cours de yoga, du water-polo, des sorties de plongée sous-marine et du canoë-kayak.

Op slechts een klein eindje rijden van het Ambassador Key Resort Best Western vindt u een aantal recreatieve activiteiten, waaronder surfen, duiken, zeilen en vissen.
L'hôtel Ambassador Key Resort Best Western se trouve à quelques minutes de route de plusieurs lieux de loisirs. Vous pourrez par exemple faire du surf, de la plongée, de la voile ou encore pêcher.

Op het terrein kunt u aan een aantal recreatieve activiteiten doen, zoals tafeltennis, biljart en vissen.
Durant votre séjour, vous pourrez pratiquer un certain nombre d'activités sur place, telles que le tennis de table, le billard et la pêche.

U kunt bij het resort genieten van een aantal recreatieve activiteiten, zoals volleybal, snorkelen, kajakken en wandelen.
Vous pourrez pratiquer un certain nombre d'activités de loisirs sur place, comme le volley-ball, la plongée avec tuba, le canoë-kayak et la randonnée.

Op slechts enkele minuten van de Captiva Island Inn kunt u deelnemen aan een groot aantal recreatieve activiteiten, zoals zeilen, vissen en schelpen verzamelen.
De nombreuses activités de loisirs sont proposées à quelques minutes de l'Island Inn, comme la voile, la pêche et le ramassage de coquillage.

De locatie van het hotel is een ideaal startpunt voor een groot aantal recreatieve activiteiten, zoals wandelen, mountainbiken, joggen, tennis, paardrijden, raften, en nog veel meer.
La situation de l'hôtel en fait un lieu idéal pour pratiquer un grand nombre d'activités de loisirs, notamment la randonnée, le VTT, le jogging, le tennis, l'équitation et le rafting.

Deze ideale locatie biedt ook een aantal recreatieve activiteiten, zoals duiken, zeilen, kajakken en nog veel meer.
C'est l'emplacement idéal pour profiter de nombreuses activités de loisirs, comme la plongée sous-marine, la voile, le kayak et bien plus encore.

Recreatieve activiteiten bestaan uit duiken, snorkelen of gewoon een wandeling in de tuin.
Les activités de loisirs incluent la plongée sous-marine, la plongée avec tuba ou simplement une promenade dans le jardin.