Vertaling van "aantal moderne voorzieningen " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Alle 79 kamers en-suites van het hotel zijn netjes ingericht en beschikken over een aantal moderne voorzieningen, zoals satelliet-tv.
Meublées avec soin, les 79 chambres et suites de l'hôtel disposent d'un certain nombre d'équipements modernes dont une télévision par satellite.

De kamers van het Royal Pedregal bieden een aantal moderne voorzieningen, zoals WiFi, een koffiezetapparaat en betaalfilms.
En séjournant à l'hôtel Royal Pedregal, vous bénéficierez d'un certain nombre d'équipements modernes, dont la connexion Wifi, une cafetière dans la chambre et des films payants.

Deze rookvrije accommodatie ligt op een klein eindje rijden van het centrum van Boston en biedt gemakkelijke toegang tot Harvard University. Het beschikt over accommodatie in zowel hedendaagse als Victoriaanse stijl en een aantal moderne voorzieningen.
Situé à une courte distance en voiture du centre de Boston et offrant un accès facile à l'université Harvard, le Cambridge House Inn, établissement non-fumeurs, propose des chambres contemporaines et de style victorien avec un certain nombre d'équipements modernes.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen en de luchthaven Seattle-Tacoma. Het biedt een groot aantal moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
L'hôtel Hampton Inn Seattle/Southcenter se situe à Tukwila dans l’état de Washington. Cet établissement offre un accès facile aux principales autoroutes ainsi qu'à l'aéroport international de Seattle-Tacoma. Il dispose de nombreux équipements modernes, notamment un service de navette gratuit pour l'aéroport.

Verder geniet u van een aantal moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een eigen badkamer.
Des équipements modernes, comme une connexion Wifi gratuite et des salles de bains privatives, viennent agrémenter votre séjour.

De kamers beschikken ook over een aantal moderne voorzieningen, zoals een lcd-tv en gratis WiFi.
Ses chambres disposent également de nombreux équipements modernes, dont une télévision à écran LCD et une connexion Wifi gratuite.

Het biedt een aantal faciliteiten op het terrein en ook moderne voorzieningen. Bij het Hampton Inn Kansas City Liberty verblijft u dicht bij de Four River Casinos, het Worlds of Fun attractiepark en het Truman Sports Complex.
Le Hampton Inn Kansas City Liberty est proche des Four River Casinos, du parc d'attractions Worlds of Fun et du Truman Sports Complex.

Deze stijlvolle appartementen in de wijk Obergiesing in München bieden moderne voorzieningen en hebben een volledig ingerichte kitchenette en een aantal gratis Sky Sportkanalen.
L'établissement Concept Living Munich Serviced Apartments vous accueille dans le quartier Obergiesing de Munich. Il vous propose des hébergements élégants dotés d'installations modernes, d'une kitchenette entièrement équipée et de plusieurs chaînes sportives gratuites du bouquet Sky.

Het Svityaz Resort ligt naast de centrale mineraalwaterbron in Truskavets. Het beschikt over een aantal voorzieningen, waaronder een spa en wellnesscentrum met sauna's, een binnenzwembad, een fitnessruimte en een gezondheids- en recreatiecentrum met moderne apparatuur.
Situé à Trouskavets, à proximité des bains thermaux du centre-ville, l'établissement Svityaz Resort met à votre disposition de nombreuses installations, notamment un spa, un centre de bien-être doté de saunas, une piscine intérieure, une salle de sport et un centre de santé et de loisirs pourvu d'équipements modernes.