Traduction de «aantal voorzieningen » (Néerlandais → Français) :

Een aantal voorzieningen voor kinderen zijn beschikbaar in het Corso Hotel, zoals een babysitdienst, tekenfilmzenders op de televisie en zelfs speciale menu's in het restaurant.
Un certain nombre de services pour les enfants sont disponibles sur place tels qu'une garde d'enfant, une télévision avec des chaînes de dessins animés et même des menus spéciaux dans le restaurant.

Het Quinta Real Acapulco beschikt over een aantal voorzieningen en faciliteiten die plezier en amusement bieden voor het hele gezin.
Le Quinta Real Acapulco possède un certain nombre d'équipements et de services pour amuser et divertir toute la famille.

Le Domaine de L'Orangeraie in La Digue beschikt over een aantal voorzieningen voor een ontspannen verblijf, waaronder een spa- en wellnesscentrum, een fitnesscentrum, en fietsverhuur.
Situé sur l'île de La Digue, l'établissement Le Domaine de L'Orangeraie possède de nombreuses installations, dont un spa, un centre de remise en forme, un complexe de bien-être et un service de location de vélos, vous permettant ainsi de passer un séjour de détente optimale.

Het elegante, verblindend witte interieur biedt een groot aantal voorzieningen, waaronder een binnenzwembad en een gastronomisch restaurant.
Ses intérieurs blancs élégants et éblouissants accueillent une piscine intérieure et un restaurant gastronomique.

Het Svityaz Resort ligt naast de centrale mineraalwaterbron in Truskavets. Het beschikt over een aantal voorzieningen, waaronder een spa en wellnesscentrum met sauna's, een binnenzwembad, een fitnessruimte en een gezondheids- en recreatiecentrum met moderne apparatuur.
Situé à Trouskavets, à proximité des bains thermaux du centre-ville, l'établissement Svityaz Resort met à votre disposition de nombreuses installations, notamment un spa, un centre de bien-être doté de saunas, une piscine intérieure, une salle de sport et un centre de santé et de loisirs pourvu d'équipements modernes.

Er zijn nog een aantal voorzieningen, zoals een excursiebalie, een wasserette en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel comprend également un bureau d'excursions, un service de blanchisserie et un parking disponible gratuitement.

Elke kamer is uitgerust met een aantal voorzieningen, waaronder een lcd-televisie en satellietkanalen.
Chaque chambre est pourvue d'équipements incluant une télévision à écran LCD par satellite.

De badkamer en het toilet worden gedeeld met andere gasten, en tegen een toeslag zijn er een aantal voorzieningen zoals een tandenborstel en handdoeken beschikbaar.
La salle de bains et les toilettes sont communes et des articles de toilette comme une brosse à dents et des serviettes sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Het Ayvazovsky Hotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het Olympisch Park in Sochi. Het beschikt over een aantal voorzieningen om u te verzekeren van een ontspannen verblijf, zoals een binnen- en buitenzwembad, een spa- en wellnesscentrum, een sauna, massagediensten en een Turks stoombad.
Situé à moins de 20 minutes à pied du parc olympique de Sotchi, l'Imeretinskiy Hotel dispose d'installations pour vous assurer un séjour relaxant, notamment une piscine intérieure et extérieure, un spa et centre de bien-être, un sauna, des massages, ainsi qu'un bain turc.

Profiteer van kortingen bij een groot aantal voorzieningen in de buurt, zoals zeil- en duikscholen, massagesalons en sportcentra.
Vous bénéficierez de tarifs réduits dans de nombreux établissements voisins, notamment les écoles de voile et de plongée, les salons de massage et les centres de remise en forme.