Vertaling van "aantal charmante " (Nederlands → Frans) :

De kamers bevinden zich in een aantal charmante gebouwen met rieten dak en beschikken over satelliet-tv en een eigen badkamer.
Situées dans de charmants bâtiments aux toits en chaume, les chambres disposent de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

De accommodatie heeft een aantal charmante terrassen waar u optimaal kunt ontspannen, waaronder een met een hangmat.
L'établissement possède plusieurs terrasses de charme où vous pourrez vous détendre.

Op slechts een paar kilometer afstand kunt u landelijke bezienswaardigheden ontdekken, zoals de Hellekloof (Barranco del Infierno), het Teide Nationaal Park en een aantal charmante dorpjes.
À quelques kilomètres des appartements, vous pourrez découvrir des sites touristiques ruraux tels que les falaises de Barranco del Infierno, le parc national du Teide et plusieurs petites villes charmantes.

In de omgeving van de Pier House Resort Spa, vindt u een aantal charmante lokale winkels, restaurants en entertainmentmogelijkheden.
Les environs du Pier House Resort and Spa, comptent de nombreuses boutiques charmantes, des restaurants et des lieux de divertissement.

Het hoofdgebouw van The Groves dateert uit het einde van de 19e eeuw en heeft nog steeds een aantal charmante originele kenmerken, zoals een prachtige grote trap en glas-in-loodramen.
L'établissement propose des chambres avec salle de bains privatives, ainsi qu'un bar/salon sur place. Le bâtiment principal date de la fin des années 1800 et The Groves possède encore quelques charmantes caractéristiques d'origine, notamment un magnifique grand escalier et des fenêtres à motifs.

Het Leola Inn wordt omgeven door een aantal charmante lokale boetiekjes en antiekwinkels.
L'établissement est entouré par un certain nombre de magnifiques magasins locaux et de boutiques d'antiquités.

Een aantal van de charmante kamers van het Sauntehus Castle Hotel heeft een balkon.
Certaines chambres charmantes du Sauntehus Castle Hotel sont dotées d'un balcon.

Ontdek de charmante dorpjes in de omgeving en probeer een aantal spannende buitensporten, zoals klimmen, kanoën of mountainbiken.
Découvrez le charme des villages de la région et essayez-vous à certains sports de plein air passionnants comme l'escalade, le canoë-kayak ou le VTT.

Het charmante familiehotel Hostal Valencia ligt achter een aantal tropische palmbomen.
Ce charmant hôtel familial se trouve derrière une rangée de palmiers tropicaux.

Deze charmante accommodatie heeft een uitstekende centrale ligging en combineert tal van indrukwekkende faciliteiten met gemakkelijke toegang tot een groot aantal bezienswaardigheden.
Bénéficiant d'un emplacement central privilégié, ce charmant hôtel vous fera profiter d'une gamme d'équipements impressionnants et d'un accès facile à de nombreuses attractions.