Traduction de «aantal bekende » (Néerlandais → Français) :

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Des parcs nationaux célèbres, comme les lacs de Plitvice, les îles Kornati, les cascades de Krka, Paklenica et Velebit du Nord, sont tous situés autour de Zadar, à environ 2 heures de route.

Het Logis Hotel L'ange Couronne ligt niet ver van de Église Romaine en een aantal bekende Beaujelais-wijngaarden.
L'établissement se trouve à proximité de l'église romaine et de l'éminent vignoble du Beaujolais.

Logis Wildthout heeft een ideale ligging, aan een aantal bekende wandel-en fietsroutes, zoals het Pieterpad.
Le Logis Wildthout bénéficie d’un emplacement idéal au bord de plusieurs pistes cyclables et sentiers de randonnée connus, tels que le Pieterpad.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van de gezondheidsfaciliteiten in de nabijgelegen sportschool Fitness First, en krijgen tot 25% korting op de gerechten bij een aantal bekende restaurants tegenover het hotel.
Vous pourrez utiliser gratuitement les équipements la salle de sport Fitness First toute proche et bénéficier de réductions allant jusqu'à 25 % dans quelques restaurants réputés, situés en face de l'hôtel.

Het schiereiland Pali heeft een aantal bekende stranden, waaronder Lepeda, Xi en Mega Lakos.
La péninsule de Pali est, quant à elle, réputée pour ses plages, notamment Lepeda, Xi et Mega Lakos.

In 10 minuten rijdt u naar Guadix, waar een aantal bekende grotwoningen liggen.
Vous pourrez rejoindre Guadix en 10 minutes en voiture, où se trouvent des grottes célèbres.

Wellicht vindt u het leuk om een bezoek te brengen aan het Picasso Museum, waar een aantal minder bekende werken van Picasso hangen, evenals schilderijen van Nicolas de Staël, die bekend staat om zijn abstracte landschappen.
Vous pourrez visiter le musée Picasso qui abrite certaines des œuvres les moins connues de Picasso ainsi que des tableaux de Nicolas de Staël, célèbre pour ses paysages abstraits.

De wijk Sarrià staat bekend om zijn prachtige banketbakkerijen en u vindt ook een groot aantal populaire bars op minder dan 5 minuten lopen.
Le quartier de Sarrià est connu pour ses merveilleuses pâtisseries et vous trouverez plusieurs bars à moins de 5 minutes à pied.

Verder zijn er in de omgeving ook bekende restaurants, winkelcentra, het Shoreline Amphitheater en een aantal ontspanningsfaciliteiten te vinden.
De plus, de grands restaurants, des centres commerciaux, l'amphithéâtre et un grand nombre d'activités de loisirs se trouvent dans les environs.

Le Locle staat bekend als de bakermat van de Zwitserse horloge-industrie en biedt een aantal interessante musea en andere bezienswaardigheden.
Connue comme le berceau de l'horlogerie suisse, la commune du Locle compte de nombreux sites d'intérêt, notamment plusieurs musées passionnants.