Traduction de «aangrenzende toren » (Néerlandais → Français) :

Deze bed breakfast ligt in het centrum van Remoulins en is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis met een aangrenzende toren uit de 12e eeuw.
Installée dans le centre de Remoulins, cette maison d'hôtes occupe une demeure bourgeoise du XIXe siècle, flanquée d'une tour adjacente datant du XIIe siècle.

U gaat hier terug in de tijd dankzij de 15e-eeuwse aangrenzende toren, het 17e-eeuwse huis, het wapenschild en de middeleeuwse artefacten.
Vous allez remonter dans le temps en séjournant dans cette maison du XVIIe siècle, avec sa tour adjacente datant du XVe siècle, ses armoiries et ses artéfacts médiévaux.

Er zijn 3 ruime kamers in de toren en 3 in de aangrenzende woning.
La tour comprend 3 chambres spacieuses et 3 autres chambres sont situées dans la maison attenante.

Agriturismo Ca' Bertu' bestaat uit het grote landhuis met de oude toren en de aangrenzende hooischuur met stallen.
L'Agriturismo Ca' Bertu' comprend une maison de campagne principale dotée d'une ancienne tour et une grange à foin adjacente avec écuries.