Vertaling van "aangrenzend zonneterras " (Nederlands → Frans) :

De bungalows liggen verspreid in weelderige exotische tuinen en worden omgeven door tropische bloemen en schaduwrijke palmen. Er is een zwembad met een aangrenzend zonneterras.
Au cœur d'un luxuriant jardin exotique, les bungalows sont entourés de fleurs tropicales et de palmiers offrant de l'ombre.

Gasten van Villa Politi kunnen van speciale tarieven genieten bij een aangrenzend zonneterras dat op rotsen pal aan zee gelegen is, en terrasstoelen en parasols biedt.
Durant votre séjour au Villa Politi, vous pourrez bénéficier de tarifs préférentiels pour la terrasse en front de mer bien exposée à proximité, installée sur les rochers et disposant de parasols et de chaises longues.

Het Morgado Golf Hotel heeft 2 buitenzwembaden met een aangrenzend zonneterras en 2 ondiepe kinderbaden.
L'établissement possède par ailleurs deux piscines extérieures avec terrasse adjacente bien exposée et deux bassins pour enfants.

Het zwembad en het aangrenzende zonneterras bieden een ontspannen omgeving met een uitzicht op Thasos.
La piscine ainsi que sa terrasse attenante bien exposée offrent un cadre propice à la détente et donnent sur l'île de Thasos.

Het Sunrise Apartments ligt op een steile heuvel aan de rand van Rethymnon. Het heeft een groot L-vormig zwembad met aangrenzend zonneterras en studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid en een onbelemmerd uitzicht op de Kretenzer Zee.
Situé sur une colline escarpée, à la périphérie de Réthymnon, ce complexe possède une grande piscine en forme de L avec une terrasse adjacente propice aux bains de soleil.

Het aangrenzende zonneterras met bar biedt een panoramisch uitzicht over de omgeving, met onder meer grote rotswanden.
Le bar se trouve sur le solarium attenant et offre une vue panoramique sur les environs, et notamment sur de grandes façades rocheuses.

Het beschikt over ruime accommodatie en een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de aangrenzende vallei.
Il propose un hébergement spacieux et une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la vallée voisine.

Hua Hin Mantra Resort beschikt over een groot buitenzwembad met een aangrenzend bubbelbad en een zonneterras.
Le Hua Hin Mantra Resort comprend une grande piscine extérieure avec un bain à remous attenant et une terrasse.