Vertaling van "aangezien er geen openbaar vervoer " (Nederlands → Frans) :

De BB biedt gratis parkeergelegenheid en u wordt aangeraden om met de auto te komen, aangezien er geen openbaar vervoer beschikbaar is.
Le Butterfly House Bed Breakfast n'étant pas desservi par les transports en commun, il vous est recommandé de venir en voiture.

Aangezien er in het weekend geen openbaar vervoer rijdt, biedt de eigenaar van Studio Raccard Cendré op verzoek een gratis pendeldienst aan.
Le service de transport en commun n'étant pas assuré le week-end, le propriétaire du Studio Raccard Cendré propose un service de navette gratuit en cas de besoin, sur demande.

Er is gratis parkeergelegenheid en het is raadzaam om met de auto te komen, aangezien er weinig openbaar vervoer is.
Un parking gratuit est à disposition et il est conseillé de se déplacer en voiture car les services de transports en commun sont limités.

U mag gratis parkeren en wordt ook aangeraden met de auto te komen, aangezien er weinig openbaar vervoer is.
Le parking est gratuit sur place.

Er is geen openbaar vervoer beschikbaar.
Aucun transport en commun ne dessert l'hôtel.

U bereikt het Point Bleu per auto of taxi. Er rijdt namelijk geen openbaar vervoer naar het hotel.
L'établissement n'étant pas accessible par les transports en commun, vous devrez vous y rendre en voiture ou en taxi.

U hoeft geen gebruik te maken van een auto of openbaar vervoer, aangezien alles zich op loopafstand bevindt. Hoewel het hotel in een stedelijke omgeving ligt, biedt het ook een prachtig terras met uitzicht op zee, waar u kunt genieten van een een hapje en een drankje.
Malgré son cadre urbain, le Kyma Beach possède une superbe terrasse qui offre une vue sur la mer, où vous pourrez boire un verre ou manger.

U wordt geadviseerd met de auto komen, aangezien er geen goede verbinding met het openbaar vervoer is.
Une voiture est recommandée car les transports en commun sont peu fréquents.

U wordt geadviseerd om met eigen vervoer te komen, aangezien de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
L'établissement n'étant pas desservi par les transports en commun, il vous est conseillé de venir avec votre propre véhicule.

U wordt geadviseerd om met eigen vervoer te komen, aangezien de accommodatie niet bereikbaar is met openbaar vervoer.
L'établissement n'étant pas desservi par les transports en commun, nous vous conseillons de venir avec votre propre véhicule.