Vertaling van "aangename service " (Nederlands → Frans) :

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Alliant une ambiance agréable et un service personnalisé, le Lärchenhof propose des chambres confortables, une excellente cuisine et une belle sélection de vins ; découvrez le sens de l'hospitalité international agrémenté d'une touche tyrolienne.

U kunt er genieten van bekroonde gerechten en een vriendelijke service in een aangename omgeving. In de openbare ruimtes van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

De accomodatie biedt een zeer aangename service: 5 kledingstukken worden bij aankomst voor u gestreken.
Pour plus de commodité, vous bénéficierez gracieusement d'un service de repassage de 5 vêtements à votre arrivée.

De gezellige inrichting zorgt voor een aangename sfeer en het personeel biedt service van hoge kwaliteit.
Vous séjournerez dans un cadre confortable et une atmosphère agréable. Le personnel assure un service de haute qualité.

Of u hier nu in de winter of in de zomer verblijft, het hotel biedt aangename accommodatie en persoonlijke service.
Il vous propose des services personnalisés, ainsi que des chambres agréables été comme hiver.

Grand Hotel Michelacci ligt iets ten zuiden van Rimini en Riccione en biedt ook een prima bereikbaarheid van(af) de snelwegen. De accommodatie is bijzonder chique, met een aangename service en veel exclusieve voorzieningen.
Au sud de Rimini et de Riccione et à proximité des principales autoroutes, le Gran Hotel Michelacci offre un hébergement élégant, un service amical et de nombreux équipements exclusifs.

Gasten kunnen genieten van de traditionele kwaliteit van de service en gastvrijheid en de aangename, informele sfeer.
Vous pourrez apprécier des services et une hospitalité traditionnels, dans un splendide cadre décontracté.

De professionele medewerkers verzorgen een attente service en helpen u graag om uw verblijf nog aangenamer en probleemloos te maken.
Le personnel qualifié vous proposera un service attentionné, contribuant à rendre votre séjour encore plus agréable et reposant.

Het gloednieuwe Alia Vital Appart-Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en 2 zwembaden. U kunt kiezen tussen kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid met de volledige service van een modern 4-sterrenhotel, in een aangename Zuid-Tiroolse omgeving in de buurt van Merano, dat 3 km verderop ligt.
Doté d'un centre de bien-être gratuit et de 2 piscines, l'Alia Vital Appart-Hotel est un établissement flambant neuf. Il propose des chambres et des appartements indépendants avec tous les services d'un hôtel 4 étoiles moderne, dans un cadre agréable du sud du Tyrol, à 3 km de Merano.

Geniet van de aangename, uitnodigende sfeer en de uitstekende service van Hotel Hills, dat stijlvolle kamers en-suites biedt met indrukwekkend uitzicht op de omliggende bergen.
Imprégné d'une atmosphère agréable et accueillante, l'Hotel Hills propose un service de grande qualité. Ses chambres et suites élégantes offrent une vue imprenable sur les montagnes environnantes.