Traduction de «aangename plaats » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van Hotel Marbella heet u van harte welkom in deze aangename plaats.
Le personnel de l'hôtel Marbella vous accueille dans un lieu agréable.

Banbury zelf is een aangename plaats om te winkelen.
La ville de Banbury elle-même est un endroit agréable où faire les magasins.

Pansion Sebilj ligt in het centrum van het oude gedeelte van Sarajevo en is een goede plek voor mensen die op zoek zijn naar een aangename vakantie in deze plaats.
Le Sebilj Pansion, situé dans le centre de la partie ancienne de Sarajevo, est l'endroit idéal pour passer un agréable séjour.

In het restaurant worden zowel Roemeense als internationale gerechten geserveerd. Het restaurant biedt plaats aan maximaal 40 personen in een aangename sfeer, begeleid door zorgvuldig gekozen achtergrondmuziek.
Le restaurant, qui peut accueillir jusqu'à 40 personnes, propose des plats roumains et internationaux dans un cadre plaisant sur un fond musical soigneusement choisi.

Het aangename Lochalsh Hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de plaats Kyle of Lochalsh, vlak bij de weg A87 naar het eiland Skye.
Le Lochalsh Hotel vous accueille dans le village de Kyle of Lochalsh, juste à côté de l'autoroute A87 menant vers l'île de Skye.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten in de gezellige, aangename omgeving van het restaurant van het Celjska Koča, dat een open haard heeft en plaats biedt aan 90 gasten.
Dégustez une cuisine locale et internationale dans l'ambiance chaleureuse et agréable du restaurant du Celjska Koca. Pourvu d'une cheminée, il peut accueillir 90 personnes.

Neem plaats op het zonnige terras of in het comfortabele en aangename restaurant.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée ou dans le restaurant agréable et confortable de l'hôtel.

Het volledig gerenoveerde Logis de France Hostellerie Du Clos Pite biedt lounges met een boekenkast en persoonlijk ingerichte slaapkamers. Het restaurant biedt plaats aan 45 gasten met een open haard en het kijkt uit op het overdekte terras en het 7000 m² grote park dat zorgt draagt voor een aangename sfeer.
Le Logis De France Hostellerie Du Clos Pité, entièrement rénové, propose des salons avec bibliothèque, des chambres personnalisées, 45 couverts dans la salle de restaurant avec cheminée, donnant sur une terrasse couverte et un parc de 7000m² et offrant ainsi une atmosphère apaisante.

Dit alles vindt plaats in een van de meest aangename klimaten van Spanje met comfortabele winters en zomers.
Votre séjour se déroulera sous un des climats les plus agréables d'Espagne, été comme hiver.

Deze accommodatie is een van de mooiste complexen in L'Estartit. De accommodatie ligt op slechts 500 meter van het brede zandstrand, in de aangename stad L'Estartit. Deze plaats is een favoriete bestemming onder watersportliefhebbers.
Placé à seulement 500 mètres de la grande plage de sable, l'Apartamentos Illa Mar d'Or est l'un des plus élégants complexes de la jolie ville de L'Estartit, destination très prisée des amateurs de sports aquatiques.