Traduction de «aangename en moderne » (Néerlandais → Français) :

Dit voordelige hotel biedt aangename en moderne kamers met airconditioning, een douche, toilet en gratis WiFi.
Un hôtel économique qui propose à la réservation des chambres climatisées modernes et agréables équipées de douche, toilette et de Wifi gratuit.

Dit moderne hotel biedt comfortabele en aangename kamers die rust en ontspanning uitstralen.
Cet établissement moderne dispose de chambres confortables et agréables invitant au repos et à la détente.

Het hotel beschikt over moderne kamers met airconditioning en een aangename patio.
Il dispose de chambres modernes et climatisées mais aussi d'un agréable patio.

Kies tijdens uw reizen voor een verblijf in een zeer voordelige en moderne, aangename kamer voor 1, 2 of 3 personen, met een groot tweepersoonsbed, een klein eenpersoonsbed, een douche, toilet en satelliet-tv, naast een eigen, overdekte parkeerplaats (betaald), die u van te voren dient te reserveren.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'un grand lit pour deux, d'un petit lit pour une personne, d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique, ainsi que d'un parking privé couvert payant et réservable à l'avance.

Het hotel verwelkomt u in een gezellige sfeer. Het hotel biedt moderne, aangename kamers.
Il dispose de chambres modernes et agréables.

Geniet van de moderne gemakken van ons onlangs gerenoveerde hotel dat ideaal is voor een aangename tussenstop tijdens uw reis of voor een bezoek aan Wenen.
Appréciez le confort de notre hôtel récemment rénové, idéal pour une pause pendant votre séjour ou pour visiter Vienne.

Tijdens uw zakenreis of vakantie slaapt u in een moderne en aangename kamer met airconditioning, uitgerust met een flatscreen tv, XXL douche en apart toilet, met gratis WiFi, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen.
Au cours de vos voyages d'affaires ou de loisirs, faites le choix de dormir dans une chambre climatisée moderne et agréable, équipée de TV écran plat, douche XXL et WC séparés avec Wifi offert, conçue pour 1,2 ou 3 personnes.

Midden in het stadscentrum, tegenover de tram en op enkele passen van het historische centrum en de zakenwijk Mériadec, overnacht u in moderne, aangename kamers, ingericht voor 1, 2 of 3 personen.
Au coeur de la ville, face à la station de tramway à deux pas du centre historique et du quartier d'affaires de Mériadeck, vous dormirez dans des chambres modernes et agréables adaptées pour accueillir 1,2 ou 3 personnes.

Kies tijdens uw reizen voor een moderne, aangename 'Cocoon'-kamer voor een zeer voordelige prijs, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en voorzien van een douche, toilet en satelliet-tv.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre " Cocoon" moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.