Traduction de «aangename cafés » (Néerlandais → Français) :

U bent van harte uitgenodigd om in het zeer aangename Café du Casino te genieten van de culinaire specialiteiten.
Le séduisant Café du Casino vous invite à déguster ses spécialités culinaires.

Er is ook een aangename café-bar met een zomerterras en uitzicht op de bergen.
L'hôtel abrite également un agréable café-bar pourvu d'une terrasse.

Vila Monet biedt een aangename café waar u elke dag kunt genieten van een continentaal ontbijt en waar de hele dag door een uitgebreide selectie drankjes, gebak en snoep wordt geserveerd.
La villa dispose d'un agréable café, servant un petit-déjeuner continental et une large sélection de boissons, de pâtisseries et de douceurs dans la journée.

De accommodatie heeft een goede prijs-kwaliteitverhouding en ligt te midden van voetgangersstraten, aangename cafés en gerenoveerde huizen.
Les quartiers dynamiques environnants regorgent de rues piétonnes, de charmants cafés et de maisons rénovées.

De jachthaven met vele bars en cafés is een aangename setting voor een middagwandeling.
Avec ses nombreux bars et cafés, le front de mer du port de plaisance constitue un endroit agréable pour se promener dans la journée.

Het Nautilus Beach Café Bar bevindt zich op het privéstrand van het Kewarra en is een zeer aangename plek voor een kopje koffie, een lichte lunch of cocktails bij zonsondergang.
Le bar-café Nautilus Beach, situé sur la propre plage privée du Kewarra, est vraiment le cadre idéal pour prendre un café le matin, savourer un déjeuner léger ou siroter un cocktail au coucher du soleil.

De comfortabele kamers (sommige met balkon), het knusse grand café en de rustige achtertuin zijn aangename plekken om te ontspannen.
Les chambres sont confortables (certaines avec balcon), vous disposez d'un grand café agréable et d'un jardin arrière-cour paisible pour vous détendre.

Het hotel heeft een café, dat een verscheidenheid aan koffie, hapjes, drankjes en desserts biedt in een ontspannen en aangename sfeer.
Le café-bar de l'hôtel propose un grand choix de cafés, de collations, de boissons et de desserts dans une ambiance détendue et agréable.

Het restaurant van het hotel, Novotel Café, nodigt u uit in de aangename eetzaal of op het terras bij het buitenzwembad.
Vous pourrez prendre vos repas dans l'agréable coin repas du restaurant de l'hôtel, le Novotel Café, ou bien sur sa terrasse, au bord de la piscine extérieure.

Er is een café dat dagelijks ontbijt biedt en de hele dag door maaltijden. De kamers zijn voorzien van aangename, witgekalkte muren, klassieke houten meubels, een kluisje en een minibar.
Dotées d'agréables murs blanchis à la chaux et d'installations classiques en bois, les chambres sont équipées d'un coffre-fort et d'un minibar.