Traduction de «aangenaam terras » (Néerlandais → Français) :

Standard kamer met tweepersoonsbed Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 1 queensize bed, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Chambre Standard, lit double Au rez-de-chaussée avec accès facile à la plage, terrasse agréable, vue sur le jardin tropical et le bassin piscicole, lit double, TV LCD par câble, théière/cafetière, minibar, coffre et baignoire.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 2 eenpersoonsbedden, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Chambre Standard avec lits jumeaux Au rez-de-chaussée avec accès facile à la plage, terrasse agréable avec vue sur le jardin tropical et le bassin piscicole, lits jumeaux, TV LCD par câble, théière/cafetière, minibar, coffre et baignoire.

Het Spiros complex is gebouwd in een Cycladische stijl en beschikt over onder andere een buitenzwembad, ontbijtruimte, een tuin en een aangenaam terras.
Construit dans le style des Cyclades, le complexe Spiros dispose de plusieurs zones extérieures, dont une piscine, une salle de petit déjeuner, un jardin et une charmante terrasse.

Het biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en een aangenaam terras.
Profitez du parking gratuit sur place et de la terrasse.

De 25 kamers beschikken over een eigen badkamer met een douche, een bad, een toilet en een haardroger. Ze zijn ook voorzien van een tv, een telefoon, een minibar, theefaciliteiten en een aangenaam terras op het zuiden.
L'établissement possède 25 chambres comprenant une télévision, un téléphone, un minibar, un plateau/bouilloire, une agréable terrasse orientée plein sud et une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'une baignoire, de toilettes ainsi que d'un sèche-cheveux.

Het huisje beschikt over een ruime woonruimte met een flatscreen-tv en een aangenaam terras met uitzicht op het omliggende landschap.
Le cottage dispose d'un grand coin salon avec une télévision à écran plat et d'une agréable terrasse donnant sur la campagne environnante.

Villa Vale das Flores ligt in Vale do Lobo en biedt een aangenaam terras met een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Située à Vale do Lobo, la Villa Vale das Flores propose une agréable terrasse avec piscine privée et barbecue.

Het Casa Da Luísa bevindt zich op 2 km van het dorpscentrum van Cascais en ligt op 500 meter van de oceaan. Het beschikt over een buitenzwembad omgeven door tuinen en een aangenaam terras met een barbecue.
Situé à 2 km du centre du village de Cascais et à 500 mètres de l'océan, le Casa Da Luisa dispose d'une piscine extérieure entourée de jardins et d'une agréable terrasse munie d'un barbecue.

Het hotel biedt alles wat u nodig hebt voor een comfortabel en aangenaam verblijf in de roze stad, en beschikt over een zwembad, terras met uitzicht op de tuin, een bar, restaurant en parkeergelegenheid.
Il bénéficie de tout le confort nécessaire pour un agréable séjour dans la ville ocre : piscine, terrasse ouverte sur le jardin, bar, restaurant et parking public payant.

Het hotel biedt alle faciliteiten voor een aangenaam verblijf: zwembad, terras, tennisbanen, restaurant en 24-uurs bar.
L'hôtel vous propose tout le confort utile à d'agréables moments : piscine, terrasse, courts de tennis, restaurant et bar accessible 24h/24.