Traduction de «aangeboden met onbeperkt hapjes » (Néerlandais → Français) :

De hele dag door zijn frisdranken gratis beschikbaar'. s Avonds wordt een gratis alcoholisch drankje aangeboden met onbeperkt hapjes, zoals quiche, soep, brood en salade.
Des boissons sans alcool sont également disponibles gratuitement toute la journée. Le soir, vous bénéficierez d'une boisson alcoolisée et de collations à volonté gratuites, notamment des quiches, des soupes, du pain et de la salade.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Le centre-ville de Skiathos est situé à seulement 2,5 km de l'hôtel, tandis que l'aéroport et le port principal de Skiathos sont à 5,5 km. Un parking privé est disponible gratuitement à proximité de l'établissement.

De 9 restaurants en 7 bars van het Divi Aruba All Inclusive serveren de hele dag door maaltijden, hapjes en onbeperkt drankjes.
Les neuf restaurants et sept bars du Divi Aruba All Inclusive servent des repas, des collations et des boissons à volonté tout au long de la journée.

Bij de prijs zijn alle maaltijden, onbeperkt koffie en thee, bier, sterke drank, wijn en hapjes, inbegrepen.
Tous les repas, le thé et le café, les bières, les vins, les spiritueux et les collations sont inclus dans le tarif.

Er wordt elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet verzorgd, en in de bar kunt u genieten van drankjes en hapjes.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner buffet à volonté et pourrez commander un verre ainsi que des collations au bar.

In de ontbijtzaal wordt ook een onbeperkt ontbijtbuffet aangeboden.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est également proposé dans la salle prévue à cet effet.

Er wordt dagelijks een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant, waar tevens een gevarieerd avondmenu wordt aangeboden.
Le restaurant sur place propose tous les jours un petit-déjeuner buffet à volonté ainsi qu'un menu du soir varié.

Dit hotel ligt in het centrum van Aberdeen en biedt een 24-uursrestaurant waar u à la carte kunt eten. ´s Ochtends wordt hier een onbeperkt ontbijt aangeboden.
Cet hôtel du centre d'Aberdeen vous propose un restaurant ouvert 24h/24 servant un menu à la carte ainsi qu'un petit-déjeuner buffet à volonté le matin.

Er wordt elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet aangeboden.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi tous les matins.

Bovendien worden er in deze luxe accommodatie gastronomische diners aangeboden. U profiteert er ook van onbeperkt vers tropisch fruit.
Servant une cuisine raffinée, cet établissement de luxe met à votre disposition des fruits tropicaux frais de façon illimitée.