Vertaling van "aangeboden kamers zijn " (Nederlands → Frans) :

De aangeboden kamers zijn voorzien van een koelkast, een eethoek, een koffiezetapparaat en een flatscreen-tv.
Les chambres comprennent un réfrigérateur, un coin repas, une machine à café et une télévision à écran plat.

De aangeboden kamers zijn uitgerust met een minibar en een zithoek.
Les chambres comprennent un minibar et un coin salon.

De aangeboden kamers zijn allemaal uitgerust met meubels in alpine stijl meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders, een bank, een balkon, en een badkamer met een douche of een bad en een haardroger.
Les chambres comportent toutes des meubles de style alpin, une télévision par satellite à écran plat, un canapé, un balcon ainsi qu'une salle de bains avec douche ou baignoire et sèche-cheveux.

De aangeboden kamer is uitgerust met houten vloeren en heeft een badkamer met een douche en een haardroger.
La chambre comporte du parquet et dispose d'une salle de bains munie d'une douche et d'un sèche-cheveux.

In de Suno-vleugel worden kamers met een traditionele Portugese stijl aangeboden, en de witte Serene-vleugel beschikt over elegante kamers met dvd-spelers.
L'aile Sino se compose de chambres dans un style portugais traditionnel, tandis que l'aile Serene aux murs blancs propose des chambres élégantes avec lecteur DVD.

Er worden zowel slaapzalen met stapelbedden als eigen kamers aangeboden. De kamers hebben een Japanse stijl, en zijn ingericht met futonbedden, airconditioning en verwarming.
Tous les hébergements sont équipés de la climatisation et du chauffage.

De kamers met een gedeelde badkamer hebben een wastafel in de kamer. Het ontbijt is gratis en wordt aangeboden in het cafetaria en het restaurant.
Le restaurant-cafétéria propose gratuitement un petit-déjeuner.

Sommige kamers hebben airconditioning. Iedere dag wordt er in Le President een ontbijtbuffet aangeboden, in de ontbijtzaal of op de kamer.
Le Président propose un petit-déjeuner buffet servi dans une salle prévue à cet effet ou en chambre.

Er worden zakelijke diensten aangeboden en elke kamer is voorzien van gratis WiFi.
Cette auberge propose des services d'affaires et une connexion Wifi gratuite dans toutes les chambres.

Hier kunt u op uw kamer ontbijten en ondertussen de krant doornemen die u bij het ontbijt krijgt aangeboden.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la chambre tout en lisant les journaux mis à votre disposition.