Traduction de «eigen kamers aangeboden » (Néerlandais → Français) :

Er worden zowel slaapzalen met stapelbedden als eigen kamers aangeboden. De kamers hebben een Japanse stijl, en zijn ingericht met futonbedden, airconditioning en verwarming.
Tous les hébergements sont équipés de la climatisation et du chauffage.

In het hoofdgebouw van het hotel wordt een ontbijtbuffet aangeboden. U kunt tevens een continentaal ontbijt laten serveren in uw eigen kamer.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans l'hôtel principal, mais vous pourrez choisir de profiter d'un petit-déjeuner continental dans le confort de votre chambre.

Er worden verschillende diensten aangeboden, zoals massages op de eigen kamer.
Des services de conciergerie vous et des massages en chambre vous sont proposés.

Het ontbijt wordt elke ochtend aangeboden en hiervan kunt u genieten in de privacy van uw eigen kamer.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met vers brood, vruchtensap, warme dranken, lokale kaas, ham en zelfgemaakte jam aangeboden in de woonkamer, de eigen kamer of op het terras.
Chaque matin, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner continental dans votre logement, dans le salon ou sur la terrasse ; il comprend du pain frais, des jus de fruits, des boissons chaudes, du fromage local, du jambon et de la confiture faite maison.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt aangeboden waar u van kunt genieten in een nabijgelegen café of direct in de eigen kamer.
Chaque matin, un petit-déjeuner sucré vous sera servi en chambre ou dans un café voisin.

Er is geen eigen restaurant maar er wordt wel roomservice aangeboden en er kunnen vers bereidde maaltijden worden geserveerd in de kamer,
Même si aucun restaurant n'est présent sur place, les repas pourront vous être préparés à la commande et servis directement en chambre grâce au service d'étage.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en op aanvraag wordt roomservice aangeboden.
Un service d'étage est disponible sur demande.

Een eigen strand, moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi in alle ruimtes worden aangeboden.
Il dispose d'une plage privée, d'un restaurant ainsi que de chambres modernes et climatisées. Une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Kamers met gratis WiFi en een moderne, eigen badkamer worden aangeboden in het Behringer's Freizeit- und Tagungshotel.
Les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision ainsi que d'une salle de bains privative et moderne.