Traduction de «aanbod van heerlijk » (Néerlandais → Français) :

Geniet van het uitgebreide aanbod aan heerlijke gerechten die onze chef in het restaurant heeft bereid.
Venez explorer la palette variée de mets délicieux préparés au restaurant par notre chef.

Het Japanse restaurant Shioshai is de ideale locatie om te dineren en te genieten van het uitgebreide aanbod van heerlijke Japanse gerechten en de vriendelijke, gastvrije bediening.
Le restaurant japonais Shioshai est le lieu idéal pour dîner et savourer de délicieuses spécialités japonaises, dans un cadre chaleureux et accueillant.

Het hotel beschikt over comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waar vermoeide gasten heerlijk kunnen ontspannen en herstellen, voordat zij van het ruime aanbod van heerlijke gerechten en lokale specialiteiten genieten in het restaurant.
L'hôtel comprend des chambres confortables et entièrement équipées où les clients peuvent se détendre et récupérer avant de savourer la délicieuse cuisine locale et les spécialités du restaurant.

De Seagrass Wellbeing Spa is uitgerust met een sauna, een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een uitgebreid aanbod van heerlijke schoonheidsbehandelingen.
Le spa Seagrass Wellbeing comprend un sauna, une piscine intérieure et un centre de bien-être. Divers soins de beauté y sont également dispensés.

Het Grand Café heeft een terras en is de ideale locatie voor een ontspannen kopje koffie, een drankje of een keuze uit het ruime aanbod van heerlijk gebak.
Doté d'une terrasse, le Grand Café est le lieu idéal pour savourer une tasse de café tranquillement, une boisson rafraîchissante ou un grand choix de pâtisseries.

In hotel kunt u in het restaurant of de taveerne met à-la-cartegerechten kiezen uit een ruim aanbod van heerlijke gerechten.
L'hôtel abrite un restaurant et une taverne à la carte où vous dégusterez un éventail de plats délicieux.

De Natural Spring Spa biedt een volledig aanbod aan heerlijke spa- en schoonheidsbehandelingen. Er is ook een hot tub, een sauna en een stoombad.
Le centre de bien-être Natural Spring Spa propose une vaste gamme de soins de bien-être et de beauté. Vous profiterez également d'un bain à remous, d'un sauna et d'un bain à vapeur.

Er is een ruim aanbod aan heerlijke Thaise en Chinese specialiteiten tegen betaalbare prijzen.
Vous pouvez y savourer un choix de spécialités thaïlandaises et chinoises raffinées à des prix abordables.

Openingstijden:24 hrs Geniet na een dag hard werken van een heerlijk, uitgebreid aanbod van drankjes en heerlijke snacks in een gezellige, vriendelijke omgeving.
Heures d'ouverture:24 hrs Après une dure journée de travail, régalez-vous d'une large gamme de délicieuses boissons et d'en-cas appétissants dans un environnement accueillant et sympathique.

Geniet in alle rust van een stevig ontbijt: u heeft uitgebreid de tijd om het ruime aanbod van ons heerlijke ontbijtbuffet uit te proberen. Dit wordt geserveerd op werkdagen van 6.30 tot 10.30, en in het weekend van 7.00 tot 11.00.
Détendez-vous et profitez d'un petit déjeuner copieux : vous disposez d'une longue plage horaire pour vous laisser tenter par les nombreuses saveurs de notre petit déjeuner buffet, servi en semaine de 6 h 30 à 10 h 30 et le week-end de 7 h à 11 h.