Traduction de «aanbod van diverse » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum biedt een zeer compleet aanbod van diverse diensten, variërend van behandelingen met essentiële olieën en lokale producten zoals quinoa, tot hydrotherapie- en aromatherapiesessies.
Le centre de bien-être offre une gamme complète de services allant des soins aux huiles essentielles avec des produits indigènes, comme le quinoa, aux séances d'hydrothérapie et d'aromathérapie.

De bar van het hotel heeft een aanbod van diverse lokale ambachtelijke bieren.
Le bar sur place propose quant à lui une grande variété de bières artisanales locales.

Geniet van een eenvoudige keuken, koud bier, diverse wijnen, sterke drank en een innovatief aanbod van cocktails gemaakt door onze professionals.
Vous pourrez y déguster une cuisine simple, des bières fraîches, de nombreux vins et spiritueux, ainsi que des cocktails innovants préparés par nos mixologues.

Het stadsschouwburg van Portimão, Tempo, ligt op minder dan 10 minuten lopen en biedt diverse tentoonstellingen en ander cultureel aanbod.
Le théâtre municipal de Portimão, le Tempo, est à moins de 10 minutes de marche et propose plusieurs expositions et autres offres culturelles.

Een spectaculair binnenzwembad, een hot tub, Finse en infraroodsauna's, een zoutcabine en diverse soorten massages maken het uitgebreide aanbod van het Park Hotel Pelikán compleet.
Le Park Hotel Pelikan propose enfin une spectaculaire piscine intérieure, un bain à remous, des saunas finlandais et infrarouge, une cabine de sel et divers types de massages.

Budva is beroemd om zijn vele zandstranden met diverse watersportmogelijkheden en dagelijks een gevarieerd aanbod amusement.
Budva est célèbre pour ses nombreuses plages de sable permettant de pratiquer des sports nautiques et proposant différents divertissements tous les jours.

Zelfbereide lunches met gebraden vlees, moderne Britse gerechten, een dagelijks wisselend aanbod aan verse vis en diverse bekroonde ales zijn verkrijgbaar in de pub.
Le pub de l'hôtel sert des déjeuners rôtis faits maison et une cuisine britannique moderne ainsi qu'une gamme de bières primées et un choix de poissons frais qui change tous les jours.