Traduction de «aan zee traditionele » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een prachtig uitzicht op zee, traditionele Griekse gastvrijheid en moderne voorzieningen.
L'hôtel offre une vue magnifique sur la mer, une hospitalité grecque traditionnelle et propose des équipements modernes.

Elk biedt een verfijnde inrichting, een balkon met uitzicht op zee, traditionele meubels en gratis WiFi.
Tous sont dotés d'une décoration sophistiquée, de meubles traditionnels, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon offrant des vues sur la mer.

Op het strand van Agios Prokopios vindt u vele cafés aan zee, traditionele tavernes en kleine markten.
Sur la plage d'Agios Prokopios, vous trouverez de nombreux cafés au bord de la mer, des tavernes traditionnelles et des supérettes.

Kubbe, het restaurant op het dak, biedt traditionele gerechten uit de Anatolische en Ottomaanse keuken met uitzicht op zee en op de jachthaven.
Vous dégusterez une cuisine anatolienne et ottomane traditionnelle en contemplant la mer et le port de plaisance depuis le restaurant Kubbe, situé sur le toit.

In het restaurant kunt u terecht voor traditionele gerechten uit de provincie Muğla en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Le restaurant sert des plats traditionnels de la province de Muğla et offre une vue sur la mer Égée.

In het restaurant van het hotel wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met internationale en traditionele Turkse gerechten, waar u van kunt genieten op het terras met uitzicht op zee.
Le restaurant de l'établissement, qui possède une terrasse donnant sur la mer, propose un petit-déjeuner buffet ainsi que des plats turcs traditionnels et internationaux tous les jours.

Het restaurant heeft een panoramisch uitzicht op zee en serveert visgerechten en traditionele Egeïsche maaltijden.
Vous pourrez savourer les repas servis au restaurant, tels que des fruits de mer et une cuisine traditionnelle de la mer Égée, en profitant de la vue panoramique sur la mer.

U kunt genieten van traditionele gerechten uit de provincie Mugla in het restaurant van het hotel. Het ligt op een dek boven zee.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels de la Province de Mugla au restaurant de l'hôtel, situé sur une terrasse surplombant la mer.

Yoshisen ligt op slechts een paar minuten van de Sagami-nada-zee en biedt kamers in een traditionele Japanse stijl met WiFi en een prachtig uitzicht op zee.
À seulement quelques minutes de la mer Sagami-nada, le Yoshisen propose des chambres de Style Japonais traditionnel avec une connexion Wifi gratuite et une très belle vue sur l'océan.

Het Port Alacati Hotel ligt direct aan de Egeïsche Zee kust. Het hotel met traditionele architectuur beschikt over een buitenzwembad en een eigen aanlegsteiger voor boten.
Situé au bord de la mer Égée, cet hôtel à l'architecture traditionnelle dispose d'une piscine extérieure et d'un quai privé pour les bateaux.