Traduction de «aan volledig uitgeruste multifunctionele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 134 comfortabele en moderne kamers en een volledig uitgeruste, multifunctionele vergaderzaal.
134 chambres modernes et confortables, cuisine entièrement équipée, salle de réunion polyvalente.

Het hotel heeft 102 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder 6 STUDIO'S voor gezinnen en 6 appartementen. Het hotel biedt daarnaast 400 m² aan volledig uitgeruste multifunctionele vergaderzalen.
L'hôtel propose 102 chambres confortables et climatisées, dont 6 studios familiaux et 6 appartements, ainsi que 400 m2 de salles de réunion polyvalentes entièrement équipées.

Met een volledig uitgeruste badkamer, televisie en WiFi, zijn de kamers van het ibis budget hotel Alcalá de Henares volledig uitgerust zodat u kunt genieten van een ontspannen verblijf.
Salle de bain entièrement équipée, TV, WIFI : les chambres de l'ibis budget Alcalá de Henares sont entièrement équipées pour vous garantir un séjour relaxant.

De 290 kamers en suites, de veelzijdige balzaal, de 4 goed uitgeruste multifunctionele vergaderruimten, de wellness- en recreatiefaciliteiten, de vele eetgelegenheden en het vriendelijk hotelpersoneel maken het Sofitel tot het perfecte adres voor uw verblijf in Ningbo.
Les 290 chambres et suites élégamment meublées, la salle de bal polyvalente et les 4 salles de réunion et de réception équipées, le spa et les équipements de loisirs, les diverses possibilité de restauration et l'amabilité du personnel font de ce Sofitel le lieu de séjour idéal à Ningbo.

Het hotel is volledig niet-roken en biedt gratis draadloos internet en een volledig uitgerust conferentiecentrum dat ideaal is voor grote conferenties en intieme bijeenkomsten.
L'hôtel est 100% non-fumeur et offre un accès WIFI gratuit, ainsi qu'un centre de conférence tout équipé pouvant accueillir aussi bien des conférences que des réunions en petit comité.

Dit tweesterren Aparthotel ligt aan de rand van het centrum van Straatsburg en biedt 102 comfortabele en volledig ingerichte studio's en tweekamerappartementen met volledig uitgeruste keukens.
Classé 2 étoiles, l'aparthotel situé à l'orée du centre-ville de Strasbourg propose 102 studios et appartements de 2 pièces, confortables et agréablement aménagés avec cuisine équipée.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer uitgerust met twee eenpersoonsbedden met dekbed, flatscreen-tv (satelliet), minibar, gratis draadloos internet, volledig uitgeruste badkamer, individuele airconditioning en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Standard avec deux lits simples Chambre Standard équipée de deux lits simples avec couettes, télévision écran plat par satellite, minibar, connexion internet WiFi offert, salle de bain toute équipée et climatisation individuelle, plateau de courtoisie.

De geluiddichte kamers zijn gericht op comfort en ontspanning en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv, WiFi en een volledig uitgeruste badkamer.
Ses chambres sont insonorisées et conçues pour votre confort et détente, équipées de climatisation, chauffage, TV LCD, WIFI et salle de bain entièrement équipée.

Deze zijn ingericht en uitgerust met aandacht voor detail: directe telefoonlijn, snel internet, volledig uitgeruste keuken, bureau en televisie voor een uitnodigende en functionele ruimte.
Chaque appartement a fait l'objet d'une attention particulière dans sa décoration et ses équipements: ligne directe, internet haut débit, cuisine équipée, bureau et télévision pour vous offrir un espace convivial et fonctionnel.