Traduction de «aan verse producten » (Néerlandais → Français) :

Dicht bij openbaar vervoer, gemakkelijk te bereiken via de snelweg, 400 m² aan vergaderruimte, gratis WiFi, verse producten en eigentijdse gerechten in het restaurant, beveiligd parkeren: dit Mercure hotel biedt alleen het beste.
A proximité des transports en commun, facile d'accès par l'autoroute, 400m2 dédiés à l'organisation de vos réunions, Wifi gratuit, produits frais et saveurs contemporaines au restaurant, parking sécurisé : cet hôtel Mercure vous offre le meilleur.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse producten is geopend vanaf 6:00.
Notre copieux petit déjeuner buffet avec ses produits frais vous attend dès 6 h. Sur demande et gratuitement, nous le servirons dans votre chambre.

Ons restaurant biedt verse producten en een hartelijke sfeer.
Idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs, vous pourrez profiter de notre espace restauration dédié aux produits frais et à la convivialité.

4 vergaderzalen met daglicht (120 personen), gratis WiFi, gerechten met verse producten, Boutique Gourmande, bar, parkeergarage (tegen betaling), gratis pendeldienst naar de luchthaven: dit Mercure hotel voldoet aan al uw verwachtingen.
4 salles de réunions à l'éclairage naturel (capacité 120 personnes), Wifi gratuit, cuisine à base de produits frais, boutique gourmande, bar, parking payant, navette gratuite vers l'aéroport : cet hôtel Mercure répondra à toutes vos attentes.

Ons menu is seizoensgebonden en bestaat altijd uit verse producten.
Notre carte change au fil des saisons et comporte toujours des produits frais.

Het recentelijk verbouwde restaurant Wines Dishes biedt u een uitgebreide keuze aan gezonde, lekkere en lichte maaltijden met veel verse producten.
Le Restaurant Wines Dishes, récemment rénové, propose un large choix de plats diététiques, savoureux et légers préparés avec des produits variés et frais.

Ons ontbijtbuffet biedt u de perfecte ingrediënten voor een energiek begin van de dag, met een breed scala aan verse producten.
Avec son large choix de produits frais, notre petit déjeuner buffet est idéal pour faire le plein d'énergie pour toute la journée.

Het ontbijt wordt tussen 07.00 uur en 10.30 uur geserveerd in het internationale restaurant en bestaat uit een gevarieerd buffet met een combinatie van verse producten en lokale specialiteiten
Le petit déjeuner est servi de 07h00 du matin à 10h30 buffet au restaurant international sous forme de buffet varié alliant fraicheur et spécialités locales

Ons restaurant Les Saveurs biedt een seizoensgebonden menu met verse producten en aangevuld door onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijnen, verkrijgbaar per glas.
Notre restaurant Les Saveurs vous propose une cuisine aux produits frais et de saison accompagnée de nos Grands Vins Mercure, servis au verre.

Vanaf 6:30 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet met een ruim aanbod van verse producten voor u klaar.
Notre copieux petit déjeuner buffet, composé d'un large choix de produit frais, vous attend dès 6 h 30.