Traduction de «aan te bevelen en tips » (Néerlandais → Français) :

De eigenaar begroet u bij aankomst en is altijd meer dan bereid om restaurants aan te bevelen en tips te geven om ervoor te zorgen dat u het meeste uit uw bezoek aan Florence haalt.
Le propriétaire vous accueillera à l'arrivée et se fera un plaisir de vous recommander des restaurants ainsi que de vous conseiller afin que vous profitiez au maximum de votre séjour à Florence.

Daarnaast biedt het Tip Top Isles een businesscentrum.
Pour votre confort, le Tip Top Isles abrite un centre d'affaires sur place.

Elke kamer in het Tip Top Isles Resort Marina heeft een flatscreen-tv met kabelzenders.
Chacune des chambres du Tip Top Isles Resort Marina dispose d'une télévision par câble à écran plat.

Pension Tip-Top ligt in de stad Târgu-Mureş en beschikt over een eigen buitenzwembad, een sauna en fitnessvoorzieningen. Het biedt een 24-uursreceptie en een à-la-carterestaurant met bar.
Située dans la ville de Târgu-Mureş, la Pension Tip-Top possède une piscine extérieure, un sauna et un centre de remise en forme. Elle abrite également un restaurant à la carte avec un bar ainsi qu'une réception ouverte 24h/24, et dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.

Het personeel staat altijd voor u klaar om tickets te reserveren, autoverhuur te regelen en de beste lokale restaurants aan te bevelen.
Le personnel de l'Hotel Alba se tient à votre disposition pour vous réserver des billets, vous organiser une location de voiture et vous recommander les meilleurs restaurants de la région.

Medewerkers zijn altijd bereid lokale restaurants aan te bevelen of er voor u een tafel te reserveren.
Le bar du hall de l'hôtel, lui, vous permettra de vous détendre après une journée bien remplie. Le personnel est toujours disposé à vous recommander des restaurants locaux ou à y réserver votre table.

Het eigen Ristorante da Tito van het Pantaleo biedt smakelijke traditionele gerechten uit de regio en internationale specialiteiten in een vriendelijke omgeving (het is aan te bevelen een tafel te reserveren).
Ristorante da Tito, le restaurant du Pantaleo, propose des plats traditionnels savoureux et une cuisine internationale dans un cadre chaleureux (réservations conseillées).

Medewerkers zijn altijd bereid lokale restaurants aan te bevelen of een tafel te reserveren voor u.
Le personnel sera heureux de vous recommander des restaurants locaux et d'y effectuer une réservation pour vous.

Het personeel van het Rex is altijd bereid activiteiten, attracties en lokale restaurants aan te bevelen.
Le personnel du Rex sera toujours prêt à vous recommander des activités, attractions et restaurants locaux.

Het personeel bij de 24-uursreceptie van het Astoria is de hele dag door beschikbaar om bezienswaardigheden en restaurants in de stad aan te bevelen.
Le personnel de l'établissement Astoria est disponible 24h/24 pour vous renseigner sur les sites touristiques et les restaurants de la ville.