Traduction de «aan sloveense specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Vrtovin heeft een overdekt zomerterras en heeft heerlijke Sloveense gerechten op het menu staan. Het à-la-carterestaurant Zlatovčica beschikt ook over een een ruim overdekt terras en serveert eveneens Sloveense specialiteiten.
Savourez la délicieuse cuisine slovène au restaurant Vrtovin avec sa terrasse d'été couverte, ou au restaurant à la carte Zlatovčica également pourvu d'une grande terrasse couverte.

Het restaurant van Pension Black Baron heeft een groot terras en biedt een breed scala aan Sloveense specialiteiten en internationale gerechten.
Doté d'une grande terrasse, le restaurant du Black Baron propose un large éventail de spécialités slovènes et une cuisine internationale.

Het restaurant van het San Simon serveert Sloveense specialiteiten.
Le restaurant du San Simon sert des spécialités slovènes.

Sloveense specialiteiten worden in de eetzaal en bij mooi weer op het terras geserveerd.
Vous pourrez déguster des spécialités slovènes dans la salle à manger de l'établissement ou sur la terrasse lorsque le temps le permet.

Iedere ochtend kunt u genieten van een zelfgemaakt ontbijtbuffet met Sloveense specialiteiten.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet comportant des spécialités slovènes maison vous sera servi dans une salle à manger munie d'une cheminée et offrant une vue imprenable sur la montagne Triglav.

Proef heerlijke, traditionele Sloveense specialiteiten en internationale gerechten, vooral tijdens de zomer, als de ingrediënten rechtstreeks uit de tuin komen.
Dégustez de délicieuses spécialités traditionnelles slovènes et des plats internationaux, en particulier pendant l'été, lorsque les ingrédients proviennent directement du jardin.

In het eigen restaurant van het complex worden verschillende soorten gerechten geserveerd, waaronder salades, pasta's en Sloveense specialiteiten.
Le restaurant sur place sert différents types de cuisine, notamment des salades, des pâtes et des plats slovènes.

Het restaurant van Guesthouse Tulipan heeft een uitnodigend terras in de tuin, serveert typisch Sloveense specialiteiten en schenkt zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Vous pourrez goûter des spécialités slovènes typiques et des vins fins au restaurant de la maison d'hôtes Tulipan, qui est doté d'une terrasse-jardin accueillante.

Er worden in het restaurant van Rimske Terme - Hotel Rimski Dvor Sloveense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Le restaurant du Rimski Dvor sert des spécialités slovènes ainsi que des plats internationaux.

Het eigen restaurant serveert traditioneel Sloveense specialiteiten en internationale gerechten.
Sur place, le restaurant sert des spécialités traditionnelles slovènes ainsi qu'une cuisine internationale.