Vertaling van "aan planten bloemen " (Nederlands → Frans) :

Laat het mooie park van het Mas des Carassins u verrassen met een grote diversiteit aan planten, bloemen en typische geuren en geniet van lichte en smakelijke gerechten in het restaurant van het hotel. U kunt daarna genieten van een lekker Provençaalse dutje en de prachtige buurt ontdekken.
Le murmure de l’eau des fontaines et des bassins, les vases d’Anduze débordants de géraniums, les orangers et citronniers et les allées fleuries du parc seront une source constante de dépaysement et de volupté. À l’ombre d’oliviers centenaires, vous pourrez goûter aux plaisirs de la sieste provençale avant de partir à la découverte de cette magnifique région.

U kunt genieten van een buitendiner op het gemeubileerde terras of het dakterras. In de tuin met planten, bloemen en bomen kunt u ook heerlijk ontspannen.
Une terrasse meublée et une terrasse sur le toit sont à votre disposition pour vos repas en plein air. La villa possède aussi un jardin avec des plantes, des fleurs et des arbres.

Ook kunt u buiten dineren. Er is tevens een goed onderhouden tuin met planten, bloemen en grasvelden aanwezig.
Le jardin bien entretenu est agrémenté de plantes, de fleurs et de pelouses.

Het biedt een ontspannend uitzicht over de tuin met mediterrane planten, bloemen en een antieke fontein. Het terras wordt vaak gebruikt als bruiloftlocatie en voor sociale evenementen.
Cet établissement offre une vue reposante sur le jardin arboré de plantes méditerranéennes et de fleurs. Également doté d'une fontaine d'époque, ce dernier accueille souvent des mariages et des événements sociaux.

Bij de Apartments Zadro kunt u heerlijk ontspannen in de gemeenschappelijke tuin met planten, bloemen en een barbecue.
À l'Apartments Zadro, vous pourrez vous détendre dans le jardin commun avec des plantes, des fleurs et un barbecue.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Vous serez séduit par ce petit hôtel et restaurant de charme, installé dans une demeure du XVIIe siècle, et par sa superbe terrasse verdoyante qui vous permet d'admirer de nombreuses plantes et fleurs.

Wandel door de indrukwekkende tuinen van Maritim Hotel Tenerife en bewonder daar de exotische planten en bloemen.
Laissez-vous tenter par une balade dans les fabuleux jardins du Maritim Hotel Tenerife et admirez les plantes et les fleurs exotiques.

De mooie tuinen van het Sa Carrotja zijn beplant met inheemse bloemen en planten van het eiland.
Les beaux jardins du Sa Carrotja présentent des fleurs et plantes natives de l'île.

Het pension wordt omgeven door een tuin met exotische planten, cactussen, bloemen en een zwembad.
Entourée d'un jardin de plantes exotiques, de cactus et de fleurs, elle possède une grande piscine.

Er worden zonnepanelen gebruikt om het water van het hotel te verwarmen en alle bloemen en planten worden besproeid met regenwater.
L'eau est chauffée grâce à des panneaux solaires et toutes les fleurs et plantes sont arrosées grâce à l'eau de pluie collectée.