Traduction de «aan nog diverse » (Néerlandais → Français) :

Op minder dan 5 minuten lopen van het complex vindt u nog diverse andere restaurants.
Un nombre important de restaurants et de bars sont également situés à 5 minutes à pied.

Er is een restaurant en een 24-uursbar bij het hotel. In de stad kunt u nog diverse andere restaurants, bars en winkels vinden.
Sur place, vous trouverez un restaurant et un bar ouvert 24h/24 et d'autres restaurants, bars et magasins se situent en ville.

Veel van de kamers van The George zijn traditioneel ingericht in een elegante stijl, en hebben nog diverse originele kenmerken behouden.
Meublées de façon traditionnelle, la plupart des chambres élégantes de l'établissement The George ont conservé des éléments d'origine.

Het ligt op een uitgestrekt terrein midden in de natuur waar u wandelingen kunt maken over natuurpaden, tochten op de rug van een kameel kunt maken en aan nog diverse andere activiteiten kunt deelnemen.
Il est installé sur un vaste domaine où vous pourrez faire de la randonnée dans la nature, monter à dos de chameau et profiter de nombreuses autres activités.

Voor een toeslag zijn er ook nog diverse andere dingen beschikbaar, waaronder verzorgingsproducten voor baby en kind, een wasmachine en een droger, saunaproducten en badjassen, ritten in een slee met paard, wandelingen op sneeuwschoenen, en een skischool.
Un service de garde des bébés et des enfants, un lave-linge et sèche-linge, des équipements pour le sauna et des peignoirs, des promenades en calèche ou en traîneau, des randonnées en raquettes, la location de ski et des cours de ski sont disponibles moyennant un coût supplémentaire.

Binnen 10 minuten lopen zijn ook nog diverse restaurants te vinden.
Plusieurs restaurants sont en outre accessibles en moins de 10 minutes à pied depuis le Crab.

Daarnaast serveert het restaurant van het hotel een scala aan internationale en regionale specialiteiten, en op 5 minuten lopen vindt u nog diverse andere restaurants.
Le restaurant de l'hôtel propose un choix de spécialités régionales et internationales. Vous trouverez aussi plusieurs restaurants à moins de 5 minutes à pied.

Bij de accommodatie en in de omgeving zijn nog diverse andere activiteiten mogelijk, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Diverses activités vous attendent sur place ou dans les environs, telles que le ski, ainsi que la randonnée à pied ou à vélo.

Op nog geen 5 minuten loopafstand vindt u in de omgeving van het hotel nog meer eetgelegenheden, waar diverse lokale gerechten worden geserveerd.
Vous trouverez par ailleurs des restaurants servant différents plats locaux à moins de 5 minutes de marche.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Les équipements de bien-être de l'hôtel s'inspirent des 4 éléments. Ils comprennent un sauna, un bain de vapeur, plusieurs espaces de relaxation et bien d'autres installations.