Vertaling van "aan modulaire kamers " (Nederlands → Frans) :

200 m² aan modulaire kamers op de begane grond met daglicht, gratis parkeergelegenheid ('s nachts afgesloten) voor onze gasten, 4 loungeruimten van 30 tot 90 m²: dit Mercure hotel is ideaal voor al uw zakelijke bijeenkomsten.
200 m² de salons modulables situés au rez-de-chaussée et à la lumière du jour, parking gratuit réservé à notre clientèle et clos durant la nuit, 4 salons de 30 à 90 m² : cet hôtel Mercure se prête bien à l'organisation de vos réunions d'affaires.

600 m² aan modulaire kamers, heerlijk dineren op het terras, gratis WiFi, eigen parkeergarage, eigen tuin, snelle toegang tot belangrijke culturele bezienswaardigheden in Angoulême: allemaal op korte afstand van het Mercure Angoulême Hotel de France.
600 m² de salons modulables selon vos besoins, restauration raffinée en terrasse, Wifi gratuit, parking privé, jardin privatif, accès rapide aux hauts lieux culturels d'Angoulême : tout cela est à portée de main au Mercure Angoulême Hôtel de France.

Het Grand Noble biedt modulaire kamers volledig uitgerust voor vergaderingen en seminars, een bar en roomservice.
Le Grand Noble propose un bar ainsi que des salles modulables entièrement équipées pour des réunions et des séminaires.

Spa, eigen overdekte parkeergarage, 330 m² aan vergaderruimten (6 modulaire kamers), waaronder 2 onderling verbonden kamers op de 4de verdieping met zeezicht (55 en 100 m²): ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Spa, Parking privé couvert, 330 m² de salles de réunions (6 salles modulables) dont 2 salles communicantes au 4ème étage, vue sur mer (55 m²+100 m²) : cet hôtel Mercure est une adresse idéale pour organiser voyages d'affaires ou de loisirs.

Hotelgasten kunnen genieten van een internationale keuken, zes modulaire kamers voor evenementen, 24-uurs roomservice, een kuuroord, cafetaria en delicatessenwinkel, alsook de Lobby Bar, die dag en nacht geopend is.
L'hôtel propose : restaurant avec plats internationaux, 6 salles modulaires pour organisation d'événements, service en chambre 24 h/24, spa, cafétéria, restaurant-traiteur et Lobby Bar ouvert 24 h/24.

Kies uit een breed kameraanbod: de gerenoveerde 'Superior'-kamer (tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden), de 'Standard'-kamer of de modulaire 'Privilege'-kamer, met meer comfort (tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden)
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles: la chambre Supérieure renovée (grand lit ou 2 lits simples), la chambre Standard ou la chambre Privilege modulable et offrant davantage de confort (grand lit ou 2 lits simples)

Het hotel is de perfecte locatie voor seminars en privéaangelegenheden, met 61 kamers, een bar, restaurant, terras en 5 modulaire vergaderzalen.
61 chambres, un bar, un restaurant, une terrasse et 5 salles de réunion modulables en font un lieu privilégié pour vos séminaires et manifestations privées.

Onze 127 kamers zijn ontworpen om meer comfort te bieden en onze 12 modulaire vergaderruimten kunnen aan uw wensen worden aangepast.
Nos 127 chambres ont été conçues pour vous proposer le plus grand confort et nos 12 salles de réunion modulaires s'adaptent à tous vos besoins.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
A proximité : l'arrêt de bus pour rejoindre l'aéroport et les stations de tramway et de métro pour accéder au centre de Barcelone. 161 chambres, piscine, terrasse, restaurant Claravia, bar, espace de jeu avec Xbox, parking, 4 salles de conférence modulaires (superficie maximale de 250 m²) avec éclairage naturel, WIFI gratuit et espace Internet Mac.