Vertaling van "aan in orasac " (Nederlands → Frans) :

Dit 5-sterren hotel in Orasac in Dubrovnik heeft een volledig uitgeruste spa, plaatselijke winkels en massage- en behandelingskamers.
Cet hôtel 5 étoiles à Dubrovnik, dans le quartier Orašac, vous propose un centre de bien-être, des magasins et des salles de massage et de soins.

Hotel Orasac biedt 15 kamers met klimaatregeling.
Hotel Orasac offre 15 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Residences Island View ligt in Dubrovnik en biedt appartementen bij het strand aan in Orasac.
Residences Island View est situé dans la ville de Dubrovnik et propose un hébergement en appartement dans le quartier de Orašac en bord de mer.

Hotel Orasac ligt in een groene, mooie omgeving vlakbij Belgrado Hipodrom, Belgrado Fair en de beroemde picknickplaats Kosutnjak, bekend als de longen van de stad.
L'Hotel Orasac est situé dans un ravissant cadre verdoyant, à proximité de la fameuse zone de pique-nique de Kosutnjak, connue comme étant le poumon de la ville, ainsi que de l'hippodrome et de la Foire de Belgrade.

De Orasac biedt gasten zowel nationale als internationale gerechten.
L'Orasac propose des plats nationaux et internationaux.

Appartementen Drušković zijn op 16 km van de oude, UNESCO-werelderfgoed, binnenstad van Dubrovnik gevestigd. Het ligt op 400 meter van het centrum van het dorp Orašac.
Situé à 400 mètres du centre du village d'Orašac, l'Apartments Drušković se trouve à 16 km de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het complex in Orašac ligt op 13 km van het oude centrum van Dubrovnik.
Il se situe à Orašac, à 13 km de la vieille ville de Dubrovnik, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit pension biedt uitzicht op zowel de Adriatische Zee als de Elafit eilanden en het ligt op slechts 500 meter van het strand van Orašac.
Offrant une vue sur la mer Adriatique et les îles Elafit, cet hébergement employant un personnel polyglotte se situe à seulement 500 mètres du front de mer d'Orašac.

Gasten kunnen de beroemde kerk van Onze-Lieve-Vrouw van Orašac, die dateert uit de 15e eeuw, bezoeken. Ze kunnen relaxen op het strand of de nabijgelegen Elafit eilanden verkennen.
Vous pourrez visiter la célèbre église Notre-Dame d'Orašac datant du XVe siècle, vous détendre sur la plage ou visiter les îles Élaphites voisines.

Bij de accommodatie kunnen dagtrips worden georganiseerd, zoals uitstapjes naar Oplenac, Orašac of kloosters daterend uit de 14e eeuw, maar ook wijnproeverijen.
Diverses excursions sont proposées tous les jours, comme la visite d'Oplenac, d'Orašac ou de monastères datant du XIVe siècle. Des dégustations de vin peuvent également être organisées sur place.